Hauxe da atera dezakegun ondorioa, Pirinioan herri bat badela eta euren ezaugarrietaz harro dagoela. Pasa den aste bukaeran (ostegun eta ostiralean) argi geratu zen Pirinioetan lan eta bizi nahi dugula eta argiago irudiatu zen Orotz Betelun.<\/p>\n
Lehen pausua ostegunean eman zen Orotz Beteluko Denak bat elkartean etxebizitzaren inguruko mahainguruarekin, non bertan azaleratu ziren gazteek Pirinioan bizitzeko dituzten arazo nagusiak. Ondorioa amankomuna geratu zen altzoan zeozer egin behar dugula arazo honi aurre egiteko, gure inguruko gazteak bertan bizi nahi izanez gero, hura ahalbidetzeko.<\/p>\n
Bigarren pausua ostiralean ikusi ahal izan genuen. Orotz Beteluko frontoian merkatua eskegi bait zen. Bertan bertako ekoizleek euren produktuak eskaini zizkiguten eta bertan ikusi ahal izan genuen zer nolako potentziala daukan Pirinioak. Azoka ez beste ere egon zen, dantzariak, txistulariak eta oro har giro bikaina izan zen sotu zena bertan. Antolatzaileek esan digute oso pozik geratu direla jasotako erantzunaz eta arrakastatsua izan dela aurtengo edizioa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hauxe da atera dezakegun ondorioa, Pirinioan herri bat badela eta euren ezaugarrietaz harro dagoela. Pasa den aste bukaeran (ostegun eta ostiralean) argi geratu zen Pirinioetan lan eta bizi nahi dugula eta argiago irudiatu zen Orotz Betelun. Lehen pausua ostegunean eman zen Orotz Beteluko Denak bat elkartean etxebizitzaren inguruko mahainguruarekin, non bertan azaleratu ziren gazteek Pirinioan […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/4-e1492519343141.jpg?fit=677%2C385&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-2Hy","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":22287,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/07\/28\/ainhoa-elizalde-eta-josetxo-ubau-argi-genuen-pirinioan-bizi-eta-lan-egin-nahi-genuela-eta-xortaren-aukera-atera-zitzaigun\/","url_meta":{"origin":10388,"position":0},"title":"Ainhoa Elizalde eta Josetxo Ubau: \u201cArgi genuen Pirinioan bizi eta lan egin nahi genuela eta Xortaren aukera atera zitzaigun\u201d","author":"Eneko Villegas","date":"28 uztaila, 2025","format":false,"excerpt":"Oraingo Ofizio eta Afizio saioak Burgira eraman gaitu, bertako poligonoan dagoen Xorta Garagardaua ekoizten den gunera. Bertan dihardute lanean Jox Ubau eta Ainhoa Elizalde, zeinak betidanik argi eduki dute Pirinioetan lan eta bizi nahi zutela. Beraiekin une goxo bat partekatzeko aukera izan dugu baita Pirinioetan ekintzailetza bat burutzeak zer dakarren\u2026","rel":"","context":"In "Berriak"","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/XortaofizioAfizio.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/XortaofizioAfizio.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/XortaofizioAfizio.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/XortaofizioAfizio.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10366,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2017\/04\/11\/pirinioa-mugimenduan-aurtengo-azokan\/","url_meta":{"origin":10388,"position":1},"title":"Pirinioa mugimenduan aurtengo azokan","author":"Irati Irratia","date":"11 apirila, 2017","format":false,"excerpt":"Leire Remiro-ekin hizketan egon gara, Pirinioan Lan eta Biziko kidearekin, ostiralean merkatua antolatu bait dute Orotz Betelun. Merkatua ez ezik ostegunean ere etxebizitzaren inguruko mahaingurua antolatu dute. Bisita probestu dugu ere Pirinio 5min kanpaina baloratzeko eta parlamentariekin eginiko lan saioaz ere aritu gara. Hona hemen egitaraua: Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko\u2026","rel":"","context":"In "Berriak"","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/pirinioak-kartela2015-01-e1448975293343.jpg?fit=1200%2C318&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/pirinioak-kartela2015-01-e1448975293343.jpg?fit=1200%2C318&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/pirinioak-kartela2015-01-e1448975293343.jpg?fit=1200%2C318&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/pirinioak-kartela2015-01-e1448975293343.jpg?fit=1200%2C318&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/pirinioak-kartela2015-01-e1448975293343.jpg?fit=1200%2C318&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":20972,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/10\/30\/bere-bizitzan-oinarritutako-liburua-aurkeztuko-du-txema-arenzanak-orotz-betelun\/","url_meta":{"origin":10388,"position":2},"title":"Bere bizitzan oinarritutako liburua aurkeztuko du Txema Arenzanak Orotz Betelun","author":"Eneko Villegas","date":"30 urria, 2024","format":false,"excerpt":"1950 Naiaran jaio eta gerora konpromiso politiko zurruna aukeratu zuen laguna dugu Txema Arenzana Garcia laguna. Naiaratik Oreretara joan zen gurasoekin eta hor hasi zuen garatzen bere militantzia ORT alderdiaren bueltan, frankismo garaian. Horrek klandestinitatea ezagutzera eraman zuen. Garai horiekiko zor bat zuela nabarmen ikusi zuen eta horiek kontatzea hobetsi\u2026","rel":"","context":"In "Berriak"","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Testimoniosaz2.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Testimoniosaz2.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Testimoniosaz2.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Testimoniosaz2.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":19159,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/10\/25\/etxea-konpartitzeko-proiektua-martxan-pirinioetan\/","url_meta":{"origin":10388,"position":3},"title":"Etxea konpartitzeko proiektua martxan Pirinioetan","author":"Irati Irratia","date":"25 urria, 2023","format":false,"excerpt":"Jakina da Pirinioetan etxebizitza lortzeko arazoak direla eta honi aterabide aukera bat ematera dator Kuvu enpresak eta Gupirinioak aurrera eramandako Pirinioak bizirik belaunaldiz belaunaldi proiektua. Kuvuko kidea den Jon Ander Fernandezen ahotsetik ezagutu dugu zertan datzan proiektua, bakoitzaren etxea bertaratu nahi duten lagunekin partekatzea. Ez hori bakarrik, Pirinioetara lan eta\u2026","rel":"","context":"In "Berriak"","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19343,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/12\/12\/porrotx-irati-irratian\/","url_meta":{"origin":10388,"position":4},"title":"Porrotx Irati Irratian!","author":"Irati Irratia","date":"12 abendua, 2023","format":false,"excerpt":"Egun heldu dira Porrotx eta Marimotots Pirinioetara, Zorionak Marimotots! ikuskizunarekin. Otsagabian arratsaldeko bostetan izanen da antzerkia eta Porrotxek erran digun gisan, aste tartez izanik ere, eta agian haur gutxi izanik ere, anitx kontent etortzen dira gure ibarretara beti, \"keben begietara begiratzen ahal zaielako haurrei eta oso gertukoa delako hartu-emana\". Pirinioa\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/porrotx-otsagabia.jpg?fit=845%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/porrotx-otsagabia.jpg?fit=845%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/porrotx-otsagabia.jpg?fit=845%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/porrotx-otsagabia.jpg?fit=845%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10668,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2017\/06\/01\/pirinioko-mahaiaren-lehen-batzarra\/","url_meta":{"origin":10388,"position":5},"title":"Pirinioko mahaiaren lehen batzarra","author":"Irati Irratia","date":"1 ekaina, 2017","format":false,"excerpt":"Pasa den asteburuan, ostiralean zehazki, Pirinioko Mahaiaren lehen batzar orokorra egin zen. Bertan 50 bat lagunen aurrean denbora luzean lanen jardun den Pirinioko mahaia aurkeztu zen. Bilkura bi zatitan banatu egin zen, lehenik aurkezpena eta mahaiaren egitura azaldu zuten, zeinetan aipatu ziguten momentuz hautetsiez osatutako mahaia dela baina irekia dagoela\u2026","rel":"","context":"In "Berriak"","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/WhatsApp-Image-2017-05-29-at-08.04.24-e1496321330512.jpeg?fit=1192%2C594&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/WhatsApp-Image-2017-05-29-at-08.04.24-e1496321330512.jpeg?fit=1192%2C594&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/WhatsApp-Image-2017-05-29-at-08.04.24-e1496321330512.jpeg?fit=1192%2C594&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/WhatsApp-Image-2017-05-29-at-08.04.24-e1496321330512.jpeg?fit=1192%2C594&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/WhatsApp-Image-2017-05-29-at-08.04.24-e1496321330512.jpeg?fit=1192%2C594&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10390,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10388\/revisions\/10390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}