{"id":15399,"date":"2020-10-08T12:48:44","date_gmt":"2020-10-08T10:48:44","guid":{"rendered":"http:\/\/iratiirratia.eus\/?p=15399"},"modified":"2020-10-08T13:00:48","modified_gmt":"2020-10-08T11:00:48","slug":"sorogaingo-tumulo-berria-aztertzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2020\/10\/08\/sorogaingo-tumulo-berria-aztertzen\/","title":{"rendered":"Sorogaingo tumulo berria aztertzen"},"content":{"rendered":"<p>\n<!--StartFragment--><\/p>\n\n\n<p>Bazterrak arakatzen ibiltzen ohi da <strong>Juan Mari Martinez Txoperena<\/strong>. Arakatze horiek hainbat aurkikuntza egitera eraman ditu, azkenengoa Sorogaingo aterpetxetik gertu agertu den Tumulo bat litzateke. Holako monumentuak nola identifika daitezkeen azaldu digu eta baita zertarako balioko zuten ere.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"15400\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2020\/10\/08\/sorogaingo-tumulo-berria-aztertzen\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?fit=1600%2C1200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1600,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?fit=640%2C480&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?resize=640%2C480\" alt=\"\" class=\"wp-image-15400\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?resize=700%2C525&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"15401\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2020\/10\/08\/sorogaingo-tumulo-berria-aztertzen\/119086472_1611200519039969_2139446605326175526_o\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119086472_1611200519039969_2139446605326175526_o.jpg?fit=1600%2C1200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1600,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"119086472_1611200519039969_2139446605326175526_o\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119086472_1611200519039969_2139446605326175526_o.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119086472_1611200519039969_2139446605326175526_o.jpg?fit=640%2C480&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119086472_1611200519039969_2139446605326175526_o.jpg?resize=640%2C480\" alt=\"\" class=\"wp-image-15401\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119086472_1611200519039969_2139446605326175526_o.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119086472_1611200519039969_2139446605326175526_o.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119086472_1611200519039969_2139446605326175526_o.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119086472_1611200519039969_2139446605326175526_o.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119086472_1611200519039969_2139446605326175526_o.jpg?resize=700%2C525&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119086472_1611200519039969_2139446605326175526_o.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119086472_1611200519039969_2139446605326175526_o.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption>Juan Mari Martinez Txoperenak ateratako argazkiak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.iratiirratia.eus\/audio\/20-10-06JuanmariTumulo.mp3\">Juan Mari Martinez Irati irratian<\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"audioplayer_container\"><span style=\"display:block;padding:5px;border:1px solid #dddddd;background:#f8f8f8\" id=\"audioplayer_1\">Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version <a href=\"http:\/\/www.adobe.com\/shockwave\/download\/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&amp;promoid=BIOW\" title=\"Download Adobe Flash Player\">here<\/a>. You also need to have JavaScript enabled in your browser.<\/span><\/p>\n\n\n<p><!--EndFragment--><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bazterrak arakatzen ibiltzen ohi da Juan Mari Martinez Txoperena. Arakatze horiek hainbat aurkikuntza egitera eraman ditu, azkenengoa Sorogaingo aterpetxetik gertu agertu den Tumulo bat litzateke. Holako monumentuak nola identifika daitezkeen azaldu digu eta baita zertarako balioko zuten ere. Juan Mari Martinez Irati irratian<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"Sorogaingo tumulo berria aztertzen, Juan Mari Martinez Txoperenaren laguntzaz #Tumuloak #Sorogain","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2,6,228,608],"tags":[243,1108,1110,173,1107],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?fit=1600%2C1200&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-40n","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":15394,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2020\/10\/07\/egun-on-aunamendi-sorogaingo-tumuloak-aralar-irratia-eta-covid-19a-elhuyar-fundaziotik\/","url_meta":{"origin":15399,"position":0},"title":"Egun On, Au\u00f1amendi! Sorogaingo tumuloak, Aralar irratia eta Covid 19a Elhuyar fundaziotik","author":"Irati Irratia","date":"7 urria, 2020","format":false,"excerpt":"Aurreko batean egin zuen aurkikuntza Juan Mari Martinez Txoperenak Sorogainen. Hiletetarako erabilitako tumulo bat Sorogaingo aterpetxetik gertu eta aurkikuntza honetaz aritu gara. Ondoren,\u00a0 Aralar irratia bisitatzen egon gara. Bertatik Martin Juanenak helarazitako kronika jaso dugu. Bukatzeko, Elhuyar fundazioak Covid 19aren inguruan bidalitako pilula jarri dugu. Izenburua: Urriaren 6ko saioa Iraupena:\u2026","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8894,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2016\/06\/01\/egun-on-aunamendi-641\/","url_meta":{"origin":15399,"position":1},"title":"Egun on, Au\u00f1amendi!","author":"Irati Irratia","date":"1 ekaina, 2016","format":false,"excerpt":"Erroibarren, eta Sorogainen zehazki pasa dugu goiza. Juan Mari Martinez Txoperena izan dugu lehenengo elkarrizketatua, harekin Erroibarko ondasun megalitikoa ezagutu dugu. Ondoren, gaur zabaldu den Sorogaingo aterpera joan gara Maite Jaramillorekin hitz egiteko. Suhiltzaile bolondresen azken berriak izan ditugu. Asteartero bezala, gainera, Karrape irratia bisitatu dugu. Eta, nola ez, berriak,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21805,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/04\/10\/orreaga-irunberriko-erromatar-bidea-baskoien-kastroetara-bisitak-eta-dolmenak-juan-mari-martinez-txoperenarekin\/","url_meta":{"origin":15399,"position":2},"title":"Orreaga-Irunberriko erromatar bidea,  Baskoien kastroetara bisitak eta dolmenak Juan Mari Martinez Txoperenarekin","author":"Eneko Villegas","date":"10 apirila, 2025","format":false,"excerpt":"Ezin gelditu ibili ohi da bazterrak arakatzen Juan Mari Martinez Txoperena arkeologoak. Aste bi dira ikusi ahal izan genuela Isaac Morenorekin batera Orreaga eta Irunberri arteko galtzadaren nondik norakoak azaltzen. Horrekin aski ez eta Baskoien hainbat tokietara ateraldiak egiteko liburu bat ondu du I\u00f1aki Vigorrekin batera. Nabarmentzekoa da azkenaldian Nafarroako\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/bJqlWJI2wQs\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19883,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/05\/07\/baskoien-bi-kastro-berri-aurkitu-dituzte-aria-eta-biotzariko-lurretan\/","url_meta":{"origin":15399,"position":3},"title":"Baskoien bi kastro berri aurkitu dituzte Aria eta Biotzariko lurretan","author":"Eneko Villegas","date":"7 maiatza, 2024","format":false,"excerpt":"Juan Mari Martinez Txoperena arkeologian adituaren lanak bi sorpresa berri ekarri dizkigu azken asteotan Pirinioetara. Biak Burdin Aroko Baskoien kastroak liratezke, bata Aria inguruan kokatuta eta Biotzarin bigarrena. Javier Armendarizek bere 2008ko tesian zioenagatik Pirinioetan 300 kastro inguru leudeke eta garai haietan soilik 4 ziren identifikatuak. Gaur da eguna zeina\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/juanmari.jpg?fit=225%2C225&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17381,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2022\/05\/11\/tarraco-oiasso-erromatar-bidea-aztergai\/","url_meta":{"origin":15399,"position":4},"title":"Tarraco-Oiasso erromatar bidea aztergai","author":"Irati Irratia","date":"11 maiatza, 2022","format":false,"excerpt":"7 urtetako lanak bildu ditu Juan Mari Martinez Txoperena \"La v\u00eda romana Tarraco-Oiasso en Navarra y otros caminos mineros\" liburuan. Gaurko aurkezpena aitzakitzat hartuta berarekin egoteko parada hartu dugu lan honen eta oro har erromatar garaiaren errepasoa egiten. Juan Mari Martinez Txoperena Irati irratian [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/22-05-06JuanMariTarraco.mp3]","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220510_124603-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220510_124603-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220510_124603-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220510_124603-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220510_124603-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220510_124603-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":21107,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/11\/20\/aezkoa-eta-inguruko-ondarea-izanen-da-hizketagaia-larunbatean-kultur-olan\/","url_meta":{"origin":15399,"position":5},"title":"Aezkoa eta inguruko ondarea izanen da hizketagaia larunbatean Kultur Olan","author":"Eneko Villegas","date":"20 azaroa, 2024","format":false,"excerpt":"Aezkoako Kultur Olak antolatuta zenbait ekimen izanen dira larunbata honetan, tartean Aezkoa eta inguruko ondarearen inguruko solasaldia. Solasaldi honen emaile izanen da Aranzadi Zientzia Elkarteko arkeologoa den Juan Mari Martinez Txoperena, zeina zonaldekoa izanik harat eta honat ibili da gaur egun ezagutzen dugun ondare guzti hori azalerazten eta sailkatzen. Geldirik\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Az23hitzaldiKulturOla.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Az23hitzaldiKulturOla.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Az23hitzaldiKulturOla.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Az23hitzaldiKulturOla.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15399"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15402,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15399\/revisions\/15402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}