here<\/a>. You also need to have JavaScript enabled in your browser.<\/span><\/p>\n\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Xukuneatik aldendu ahala du izenburua proiektua zeina proiektu honekin irabazi duen Eneko Barberenak 2021eko Baztango udalak eta Txalaparta editorialak ematen duen (H)ilbeltza beka. Proiektu berriaren inguruan aritu gara gaurkoan berarekin eta aipatu digunagatik Orbara,Orbaitzeta, Aria eta Garralda arteko leku batean kokatuta egonen da bere eleberria. Urte bete dauka burutzeko eta momentu honetan ideiak hartzen dabilela […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"Aezkoan errotutako eleberri batekin irabazi du Eneko Barberenak (H)ilbeltza beka #Hilbeltza #Aezkoa","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[117,2,6,608],"tags":[237,1285,648,1284,504,513],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Hilbeltza_beka_2021-_irabazlea_tokikom_700x700.jpg?fit=700%2C596&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-468","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":18053,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/01\/20\/aezkoan-girotuta-dagoen-nobela-beltza-aurkeztuko-du-eneko-barberenak-astelehenean\/","url_meta":{"origin":15756,"position":0},"title":"Aezkoan girotuta dagoen nobela beltza aurkeztuko du Eneko Barberenak astelehenean","author":"Irati Irratia","date":"20 urtarrila, 2023","format":false,"excerpt":"(H)ilbeltza beka jaso ondoren bi urtez egon da Eneko Barberena bere nobela berria idazten. Ainhoa Sanz peritua da \"Suak erreko ez balu\" nobelaren protagonista eta Aezkoan girotuta dago, Aezkoan kokaturik dagoen Nabala fikziozko herrian. 3 mendizaleren hilketak abiatzen du istorioa eta denboran eta Aezkoan barna murgildu egiten zaituen istorioa garatzen\u2026","rel":"","context":"In "Aezkoa"","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ENEKO-BARBERENA-SUAK-ERREKO-EZ-BALU-TXALAPARTA.jpg?fit=650%2C340&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ENEKO-BARBERENA-SUAK-ERREKO-EZ-BALU-TXALAPARTA.jpg?fit=650%2C340&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ENEKO-BARBERENA-SUAK-ERREKO-EZ-BALU-TXALAPARTA.jpg?fit=650%2C340&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":15754,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2021\/01\/27\/egun-on-aunamendi-hilbeltza-eta-aebtako-kargu-hartzea-hala-bedin\/","url_meta":{"origin":15756,"position":1},"title":"Egun On, Au\u00f1amendi! (H)ilbeltza eta AEBtako kargu hartzea Hala Bedin","author":"Irati Irratia","date":"27 urtarrila, 2021","format":false,"excerpt":"Gaurkoan Unai Zabaletaren ahotik Leitzaldeko kronika jasotzea zegokigun baina ezin izan gara berarekin egon. Horren ordez, Hala Bedi irratian Asier Blas EHUko irakaslearekin izandako elkarrizketa ekarri dugu, AEBtako kargu hartzearen ingurukoa. Ondoren, Eneko Barberena idazlea izan dugu (H)ilbeltza beka jaso berri bere proiektu berriaz solasteko. Izenburua: Urtarrilaren 27ko saioa Iraupena:\u2026","rel":"","context":"In "Egun on, Au\u00f1amendi!"","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14473,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2020\/01\/28\/orbaitzetan-garatutako-afrikanerra\/","url_meta":{"origin":15756,"position":2},"title":"Orbaitzetan garatutako “afrikanerra”","author":"Irati Irratia","date":"28 urtarrila, 2020","format":false,"excerpt":"Hara! Zer nolako sorpresa jakin dugunean Eneko Barberenak \"Afrikanerrak\" eleberria Orbaitzetan sortu eta garatu zuela jakitean. Eleberriaren haria, Europar Batasuneko tropek Afrika iparraldea hartzen dutenean suertatzen diren Arrasaten lekututa diren hainbat pertsonaien arteko hartu emana da. Primizian gainera, Alex Arregik lagunduta aurkezpen musikatua eginen duela adierazi digu, beraz, ez dago\u2026","rel":"","context":"In "Aezkoa"","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/barberena-ondo-kUsC-RZW58BcRwhb4u5SJQ6mYVFI-1248x770@El-Correo-ElCorreo-e1580216804977.jpg?fit=995%2C542&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/barberena-ondo-kUsC-RZW58BcRwhb4u5SJQ6mYVFI-1248x770@El-Correo-ElCorreo-e1580216804977.jpg?fit=995%2C542&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/barberena-ondo-kUsC-RZW58BcRwhb4u5SJQ6mYVFI-1248x770@El-Correo-ElCorreo-e1580216804977.jpg?fit=995%2C542&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/barberena-ondo-kUsC-RZW58BcRwhb4u5SJQ6mYVFI-1248x770@El-Correo-ElCorreo-e1580216804977.jpg?fit=995%2C542&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":22357,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/08\/06\/muga-meategiko-proiektuan-izan-daitezkeen-ustelkeri-zantzuak-ikertu-ditzan-eskatu-diote-nafar-parlamentuari\/","url_meta":{"origin":15756,"position":3},"title":"Muga meategiko proiektuan izan daitezkeen ustelkeri zantzuak ikertu ditzan eskatu diote Nafar Parlamentuari","author":"Eneko Villegas","date":"6 abuztua, 2025","format":false,"excerpt":"Koldo edo Cerdan auziaren karietara eratutako ikerketa batzordeari eskakizuna helarazi diete La Bal D\u2019Onsella eta Erreniegako Meategien aurkako Plataformak, Ecologistas en Acci\u00f3n taldeak eta Sustrai Erakuntza Fundazioak. Lan edota proiektu publiko bat ez izan arren auzian berebiziko garrantzia duen proiektu bat badela iritzita, ikerketen arabera hemen sortzen baita trama, eta\u2026","rel":"","context":"In "Berriak"","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/declaraciones-parlamento-minamuga2-1024x690-1.jpeg?fit=1024%2C690&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/declaraciones-parlamento-minamuga2-1024x690-1.jpeg?fit=1024%2C690&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/declaraciones-parlamento-minamuga2-1024x690-1.jpeg?fit=1024%2C690&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/declaraciones-parlamento-minamuga2-1024x690-1.jpeg?fit=1024%2C690&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":21794,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/04\/08\/la-reconquista-rural-ada-nuestra-historia-de-exito-eleberria-aurkeztuko-du-javier-pina-elizaldek-larunbatean-burgin\/","url_meta":{"origin":15756,"position":4},"title":"“La reconquista rural, ADA: nuestra hist\u00f3ria de \u00e9xito” eleberria aurkeztuko du Javier Pina Elizaldek larunbatean Burgin","author":"Eneko Villegas","date":"8 apirila, 2025","format":false,"excerpt":"2066an Almerian hasten den eta istorioak 16 urte irauten duen eleberria dugu hauxe. Idazlea despopulazioari aurre egiten dabiltzan herriak eta euren borrokak harilkatzen dihardu 7 ataletan zehar. Proiektua gauzatzerako orduan 100dik gora elkarrizketa egin izan ditu despopulazio egoeran dauden herrietako zenbait lagunekin, egoera jakin eta zer nolako irtenbidea eman ziezaiokeen\u2026","rel":"","context":"In "Berriak"","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Javier-Pina-Elizalde.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Javier-Pina-Elizalde.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Javier-Pina-Elizalde.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Javier-Pina-Elizalde.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Javier-Pina-Elizalde.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":20389,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/08\/30\/hutsun-txalaparta-taldeak-jel-triok-lagundurik-artze-emankizuna-eskainiko-du-agoitzen\/","url_meta":{"origin":15756,"position":5},"title":"Hutsun txalaparta taldeak JEL triok lagundurik Artze emankizuna eskainiko du Agoitzen","author":"Eneko Villegas","date":"30 abuztua, 2024","format":false,"excerpt":"Kontzertu ederra izanen da larunbata honetan Agoitzen. Bertan Hutsun txalaparta taldeak JEL trio (bateria, akordeoia eta kontrabaxua) taldearen laguntzarekin Artze emankizun berezia eskainiko baitute. Txalaparta musika estilo desberdinetan egokitu ta gero orain ere egokitzapen eder bat eginen dute agoiztarren gozamenerako. Gaur ekitaldi hau aitzakitzat hartuta Hutsun Txalapartako kidea den Anai\u2026","rel":"","context":"In "Agoitz"","block_context":{"text":"Agoitz","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/agoitz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HUtsunJelOna.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HUtsunJelOna.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HUtsunJelOna.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HUtsunJelOna.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15756"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15756"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15758,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15756\/revisions\/15758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}