{"id":16580,"date":"2021-08-31T14:01:38","date_gmt":"2021-08-31T12:01:38","guid":{"rendered":"http:\/\/iratiirratia.eus\/?p=16580"},"modified":"2021-08-31T14:01:45","modified_gmt":"2021-08-31T12:01:45","slug":"kontrabandoaren-inguruko-dokumentala-prestatzen-ari-dira-itsaso-etxeberriak-eta-mikel-barberiak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2021\/08\/31\/kontrabandoaren-inguruko-dokumentala-prestatzen-ari-dira-itsaso-etxeberriak-eta-mikel-barberiak\/","title":{"rendered":"Kontrabandoaren inguruko dokumentala prestatzen ari dira Itsaso Etxeberriak eta Mikel Barberiak"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mugak <\/strong>izenburua du proiektu berri honek eta lau lagunen bizipen pertsonaletik abiatuta kontrabandoaren ingurukoak landuko dituzte<strong>. <\/strong>Proiektua aurrera eramaten dabiltza<strong> Itsaso Etxeberria<\/strong> zuzendaria eta<strong> Mikel Barberia <\/strong>argazki zuzendaria, bere familietan hainbertzetan entzun izan dituzten istorioak bultzatuta. Proiektu hau egiteko crowdfunding kanpaina bat abiarazi dute eta proiektua bera sustengatzeko gonbitea luzatu digute.<strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p>Proiektua diruz laguntzeko <a href=\"https:\/\/www.verkami.com\/locale\/es\/projects\/31177-mugak\">VERKAMI-MUGAK<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p>\n<p><!--StartFragment--><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"16581\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2021\/08\/31\/kontrabandoaren-inguruko-dokumentala-prestatzen-ari-dira-itsaso-etxeberriak-eta-mikel-barberiak\/whatsapp-image-2021-08-31-at-13-58-49\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-31-at-13.58.49.jpeg?fit=1080%2C1089&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1089\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"WhatsApp Image 2021-08-31 at 13.58.49\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-31-at-13.58.49.jpeg?fit=298%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-31-at-13.58.49.jpeg?fit=640%2C645&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"645\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-31-at-13.58.49.jpeg?resize=640%2C645\" alt=\"\" class=\"wp-image-16581\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-31-at-13.58.49.jpeg?resize=1016%2C1024&amp;ssl=1 1016w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-31-at-13.58.49.jpeg?resize=298%2C300&amp;ssl=1 298w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-31-at-13.58.49.jpeg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-31-at-13.58.49.jpeg?resize=768%2C774&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-31-at-13.58.49.jpeg?resize=700%2C706&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-31-at-13.58.49.jpeg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/21-08-31ItsasoMikelMugak.mp3\">Itsaso Etxeberria eta Mikel Barberia Irati irratian<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<p class=\"audioplayer_container\"><span style=\"display:block;padding:5px;border:1px solid #dddddd;background:#f8f8f8\" id=\"audioplayer_1\">Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version <a href=\"http:\/\/www.adobe.com\/shockwave\/download\/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&amp;promoid=BIOW\" title=\"Download Adobe Flash Player\">here<\/a>. You also need to have JavaScript enabled in your browser.<\/span><\/p>\n\n\n<p><!--EndFragment--><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mugak izenburua du proiektu berri honek eta lau lagunen bizipen pertsonaletik abiatuta kontrabandoaren ingurukoak landuko dituzte. Proiektua aurrera eramaten dabiltza Itsaso Etxeberria zuzendaria eta Mikel Barberia argazki zuzendaria, bere familietan hainbertzetan entzun izan dituzten istorioak bultzatuta. Proiektu hau egiteko crowdfunding kanpaina bat abiarazi dute eta proiektua bera sustengatzeko gonbitea luzatu digute. Proiektua diruz laguntzeko VERKAMI-MUGAK [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"Kontrabandoaren inguruko dokumentala prestatzen ari dira Itsaso Etxeberriak eta Mikel Barberiak #MUGAK ","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2,58,6,608],"tags":[161,1685,1683,1684,1682],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-31-at-13.58.49.jpeg?fit=1080%2C1089&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-4jq","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":16583,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2021\/08\/31\/egun-on-aunamendi-aralar-irratia-eta-mugak-dokumentala\/","url_meta":{"origin":16580,"position":0},"title":"Egun On, Au\u00f1amendi! Aralar irratia eta Mugak dokumentala","author":"Irati Irratia","date":"31 abuztua, 2021","format":false,"excerpt":"Gaurko saioa Lekunberri bisitatzen hasi dugu Martin Juanenak Aralar irratitik euren kronika pasa zezan. Ondoren, Mugak izenburu duen kontrabandoaren inguruko dokumentala prestatzen dabiltzan Itsaso Etxeberria eta Mikel Barberia izan ditugu proiektua aurkezten Izenburua: Abuztuaren 31ko saioa Iraupena: 2 ordu 30 minutu Klikatu hemen saioa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/21-08-31.mp3]","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20172,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/07\/19\/kontrabandoak-izandako-garrantziak-barnebiltzen-duen-dokumentala-proiektatuko-dute-aunamendi-zinemakoek-nagoren\/","url_meta":{"origin":16580,"position":1},"title":"Kontrabandoak izandako garrantzia barnebiltzen duen dokumentala proiektatuko dute Au\u00f1amendi Zinemakoek Nagoren","author":"Eneko Villegas","date":"19 uztaila, 2024","format":false,"excerpt":"Auritzeko Garaitzeko Asikoek hasi ziren Au\u00f1amendi Zinema proiektuarekin eta udan zehar Auritzetik atera ere egiten dute. Aurten Nagoren eginen dute proiekzio bat bertan Nafarroako Filmotekarekin batera \"Contrabando y evasi\u00f3n en el Pirineo Navarro\" dokumentala eskainiko dute, Javier Goicoak gidatu eta protagonizatzen duena. Javier berarekin izan gara proiektua beren beretik ezagutzen.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artzibar&quot;","block_context":{"text":"Artzibar","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/artzibar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ContrabandoDocuNagore.jpg?fit=849%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ContrabandoDocuNagore.jpg?fit=849%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ContrabandoDocuNagore.jpg?fit=849%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ContrabandoDocuNagore.jpg?fit=849%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":14514,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2020\/02\/12\/galdutako-objektuak-proiektua-aurrera-doa\/","url_meta":{"origin":16580,"position":2},"title":"Galdutako Objektuak proiektua aurrera doa","author":"Irati Irratia","date":"12 otsaila, 2020","format":false,"excerpt":"2015ean hasi ziren proiektu honen hastapenak. Mikel Zabalza kasua azaltzeko dokumental bat egin nahi zuten bere senide eta lagunek, gertatutakoa ez ahazteko, ondorengoek jakin dezaten zer pasa zen 1985eko azaroa eta abendu horretan. Enkargua Ahotsako lagunei egin zitzaien, erronka ez zen nolanahikoa izan, bidea ere ez da batere erraza izan\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/zabalzaona-e1479994300451.jpg?fit=423%2C315&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20341,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/08\/23\/aezkoako-ibilbidearekin-amaitu-dute-hormigoizko-muga-proiektua\/","url_meta":{"origin":16580,"position":3},"title":"Aezkoako ibilbidearekin amaitu dute Hormigoizko Muga proiektua","author":"Eneko Villegas","date":"23 abuztua, 2024","format":false,"excerpt":"2017an eman zioten hasiera Hormigoizko Muga deritzon oroimen proiektua ekiteari eta urte guzti hauetan zehar 30 bunker egokitu dituzte gazte bolondresen laguntzarekin. Orotara 1800 bunker daude Nafar Pirinioan eta hauen inguruan ere zenbait ibilbide (13 zehazki) egin izan dituzte hauen inguruko historia azaleratzeko.Proiektua gaur goizean aurkeztu da Orbaizetako Olan eta\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FronterasHormigon.jpg?fit=1200%2C456&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FronterasHormigon.jpg?fit=1200%2C456&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FronterasHormigon.jpg?fit=1200%2C456&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FronterasHormigon.jpg?fit=1200%2C456&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FronterasHormigon.jpg?fit=1200%2C456&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":13468,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2019\/05\/16\/muga-eta-kontrabandoa\/","url_meta":{"origin":16580,"position":4},"title":"Muga eta kontrabandoa","author":"Irati Irratia","date":"16 maiatza, 2019","format":false,"excerpt":"Larunbat goizean, Sorogaingo aterpetxean muga eta kontrabandoaren inguruko solasaldia izango dugu. Solasaldi horretan gure gonbidatua den Jose Antonio Peralesekin izan gara mugaz eta kontrabandoaz mintzatzen. Berak aipatu bezala gerraostean landa-eremuan bizirauteko fenomenoa izan zen. Kartela: Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/foto01-e1558008730162.jpg?fit=581%2C240&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/foto01-e1558008730162.jpg?fit=581%2C240&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/foto01-e1558008730162.jpg?fit=581%2C240&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":13079,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2019\/01\/15\/hegoamerikatik-bidaia\/","url_meta":{"origin":16580,"position":5},"title":"Hegoamerikatik bidaia","author":"Irati Irratia","date":"15 urtarrila, 2019","format":false,"excerpt":"Aurreko ostiralean eman zuen solasaldi-proiekzioa Auzperrin. Gaurkoan aldiz gurekin izan dugu Edurne Errea bere bikotea den Itsasorekin eginiko bidaiaren inguruan solasteko. 6 hilabetez eta makina bat esperientzi on bizi izan zituzten, baita bizipen hoiek blog batean paratu ere. Bloga: http:\/\/txurnitsbidaiatzen.blogspot.com\/2018\/ Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/19-01-15EdurneHegoamerika.mp3|titles=Edurne Hegoamerika]","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/31108319_10213692947772694_5606059645790489812_n-e1547559128735.jpg?fit=943%2C367&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/31108319_10213692947772694_5606059645790489812_n-e1547559128735.jpg?fit=943%2C367&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/31108319_10213692947772694_5606059645790489812_n-e1547559128735.jpg?fit=943%2C367&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/31108319_10213692947772694_5606059645790489812_n-e1547559128735.jpg?fit=943%2C367&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16582,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16580\/revisions\/16582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}