{"id":17711,"date":"2022-08-24T13:54:35","date_gmt":"2022-08-24T11:54:35","guid":{"rendered":"https:\/\/iratiirratia.eus\/?p=17711"},"modified":"2022-08-24T13:54:38","modified_gmt":"2022-08-24T11:54:38","slug":"1900-urtera-itzuliko-dira-asteburuan-otsagabian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2022\/08\/24\/1900-urtera-itzuliko-dira-asteburuan-otsagabian\/","title":{"rendered":"1900. urtera itzuliko dira asteburuan Otsagabian"},"content":{"rendered":"<p>Bi urteren ostean bueltan da <strong>Orhipean<\/strong> jaia. Aintzinako usadio eta lanak hizpide dituen jai honek 1900. urtera eramanen gaitu auzolanaren bitartez aurrera eginda. Honen inguruan, bertako antolatzailea den <strong>Sergio Itxasorekin<\/strong> solastu gara.<\/p>\n<p>Informazio gehiago eta egitaraua <a href=\"http:\/\/orhipean.org\">Orhipean Jaia<\/a> webgunean<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Sergio Itxaso Irati Irratian:<br \/><\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!--StartFragment--><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/22-08-24SergioOhipean.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-attachment-id=\"17712\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2022\/08\/24\/1900-urtera-itzuliko-dira-asteburuan-otsagabian\/orhipean2022\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Orhipean2022.jpg?fit=500%2C705&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"500,705\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Orhipean2022\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Orhipean2022.jpg?fit=213%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Orhipean2022.jpg?fit=500%2C705&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"705\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Orhipean2022.jpg?resize=500%2C705&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-17712\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Orhipean2022.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Orhipean2022.jpg?resize=213%2C300&amp;ssl=1 213w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n<p><!--EndFragment--><\/p>\n<p><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -\n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n--><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bi urteren ostean bueltan da Orhipean jaia. Aintzinako usadio eta lanak hizpide dituen jai honek 1900. urtera eramanen gaitu auzolanaren bitartez aurrera eginda. Honen inguruan, bertako antolatzailea den Sergio Itxasorekin solastu gara. Informazio gehiago eta egitaraua Orhipean Jaia webgunean \u00a0 \u00a0 Sergio Itxaso Irati Irratian: \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"1900. urtera itzuliko dira asteburuan Otsagabian, @orhipean_otsagi bueltan baita bi urteren ostean #Orhipean ","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2,6,608,111],"tags":[2119,382,2120],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Orhipean2022-1-e1661342019815.jpg?fit=463%2C282&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-4BF","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":18919,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/08\/25\/sorginek-otsagabia-1900-urtera-itzularaziko-dute-orhipeanen-baitan\/","url_meta":{"origin":17711,"position":0},"title":"Sorginek Otsagabia 1900. urtera itzularaziko dute Orhipeanen baitan","author":"Irati Irratia","date":"25 abuztua, 2023","format":false,"excerpt":"Akelarre batek emanen dio gaur (abuztuak 25) Orhipean jaialdiari. Bertan naturari eragindako zauriak direla eta bertako sorginek Otsagabia 1900. urtera itzularaziko dute, Orhipeani hasiera emanez. Egun handia biharkoa izanen da eta bertan garaiko ogibideak ikusteko aukera izanen dugu. Guzti honetaz solastu gara Orhipeaneko antolatzailea den Sergio Itxasorekin. Egitaraua ezagutzeko: Orhipean\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ochagavia.Orhipean-2.E.Buxens.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ochagavia.Orhipean-2.E.Buxens.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ochagavia.Orhipean-2.E.Buxens.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ochagavia.Orhipean-2.E.Buxens.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ochagavia.Orhipean-2.E.Buxens.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":20374,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/08\/28\/asteburuan-orhipean-festaren-edizio-berri-bat-izanen-da-otsagabian\/","url_meta":{"origin":17711,"position":1},"title":"Asteburuan Orhipean festaren edizio berri bat izanen da Otsagabian","author":"Eneko Villegas","date":"28 abuztua, 2024","format":false,"excerpt":"Ostirala honetan agorrilaren 30ean gauez ibaitik jeitsiko diren sorginek Otsagabia 1900. urtera itzularaziko dute Orhipean jaiari hasiera emanez. Garaiko tokiak, ohiturak eta lanak erakusten dituen festa da Orhipean, zeinetan herri osoak modu batean edo bestean parte-hartzen duen. Interes berezidun festa honek milaka lagun hurbildu arazi egiten ditu Otsagabiara eta bertaratutako\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Orhipean.jpg?fit=851%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Orhipean.jpg?fit=851%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Orhipean.jpg?fit=851%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Orhipean.jpg?fit=851%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17715,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2022\/08\/25\/egun-on-aunamendi-orhipean-eta-bertsolari-aldizkaria\/","url_meta":{"origin":17711,"position":2},"title":"Egun On, Au\u00f1amendi! Orhipean eta Bertsolari aldizkaria","author":"Irati Irratia","date":"25 abuztua, 2022","format":false,"excerpt":"Saio honetan Otsagabiara joan gara, asteburu honetan bertan ospatzen baita Orhipean festa. Honen inguruan Sergio Itxaso izan dugu gurean solasean. Ondoren, Bertsolari aldizkaria ezagutzera joan gara Be\u00f1at Hach-Embareken eskutik. Izenburua: Abuztuaren 24ko saioa Iraupena: 2 ordu 30 minutu Klikatu hemen saioa jeisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/22-08-24.mp3]","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":24190,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2026\/08\/25\/asteburu-honetan-otsagabia-1900-urtera-itzuliko-da-orhipean-festaren-baitan\/","url_meta":{"origin":17711,"position":3},"title":"Asteburu honetan Otsagabia 1900. urtera itzuliko da Orhipean festaren baitan","author":"Eneko Villegas","date":"25 abuztua, 2026","format":false,"excerpt":"Ostiral gauean sorginek Andu\u00f1a ibaian behera suarekin helduko dira Otsagabiara eta euren konjuro batek herria 1900. urtera eramanen du. Egun handia larunbatean izanen da zeinetan garai bateko lanek, ohiturek eta janzekerek hartuko duten protagonismoa. Jai handia bilakatu da Orhipean eta herri osoaren parte-hartzea erdietsi du.\u00a0Gaur jakinda asteburuan izanen dela antolatzaile\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Orhipean2022-1-e1661342019815.jpg?fit=463%2C282&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22481,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/08\/29\/otsagabia-aintzinera-itzuliko-du-orhipean-festak\/","url_meta":{"origin":17711,"position":4},"title":"Otsagabia aintzinera itzuliko du Orhipean festak","author":"Eneko Villegas","date":"29 abuztua, 2025","format":false,"excerpt":"Gaur gauean hainbat sorginek eginiko konjuru batek Otsagabia 1900. urtera itzularaziko du eta hasiera emanen zaio Orhipean besta. Urte horietako egun normal baten errekreazioa da Orhipean eta aintzinean ofizioak nolakoak ziren azaleratzen du. Herri osoa batzen da besta honetan parte hartzera, modu batean edo bestean bere aletxoa jarriz. Aurten ere\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ORHIPEAN.-32.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ORHIPEAN.-32.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ORHIPEAN.-32.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ORHIPEAN.-32.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ORHIPEAN.-32.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11088,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2017\/08\/22\/orhipean-atzera-begirada-bat-baino-gehiago\/","url_meta":{"origin":17711,"position":5},"title":"Orhipean, atzera begirada bat baino gehiago","author":"Irati Irratia","date":"22 abuztua, 2017","format":false,"excerpt":"Gaur saioan Sergio Itxaso eduki dugu, Orhipean ospakizuneko antolatzaileetako bat. Sergiok ederki asko azaldu digu zein den Orhipeanen zentzua eta goraipatu du otsagitarren parte-hartze masiboa. Baita ere gerturatzera animatu gaitu, ospakizun berezia bait da. Kartelak: Programazioa: Programazioa PDFan Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/17-08-22Orhipean.mp3|titles=Orhipean]","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Cartel-2017-1-e1503404254849.jpg?fit=1200%2C587&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Cartel-2017-1-e1503404254849.jpg?fit=1200%2C587&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Cartel-2017-1-e1503404254849.jpg?fit=1200%2C587&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Cartel-2017-1-e1503404254849.jpg?fit=1200%2C587&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Cartel-2017-1-e1503404254849.jpg?fit=1200%2C587&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17711"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17714,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17711\/revisions\/17714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}