{"id":19557,"date":"2024-01-26T13:29:36","date_gmt":"2024-01-26T12:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/iratiirratia.eus\/?p=19557"},"modified":"2024-01-26T13:29:48","modified_gmt":"2024-01-26T12:29:48","slug":"eguraldiaren-euskara-saiakera-liburua-aurkeztuko-du-kepa-diegezek-orbaitzetan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/01\/26\/eguraldiaren-euskara-saiakera-liburua-aurkeztuko-du-kepa-diegezek-orbaitzetan\/","title":{"rendered":"Eguraldiaren euskara saiakera liburua aurkeztuko du Kepa Diegezek Orbaitzetan"},"content":{"rendered":"<p><strong>Orbaitzeta Kultur Ekimenak <\/strong>antolaturik <strong>Kepa Diegezek <\/strong>bere <strong>Eguraldiaren euskera <\/strong>saiakera liburua aurkeztuko digu bihar <strong>Orbaitzetan. <\/strong>Berak egindako tesi batetik irtenda, bururatu zitzaion beratn agertutako hitz eta esapideak nolabait zabaldu behar zituela. Horrek zenbait lagunekin topo egin eta proposatu zioten bidai bat irudikatzea eguraldiaz mintzo den bitartean eta hala egin zuen. Horrrek eman zion bide gaur egungo <strong>Eguraldiaren Euskara <\/strong>liburuari. Gauza guzti honetaz solastu gara<strong> Kepa Diegezekin.<br \/><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Kepa Diegez <\/strong><em>Irati Irratian <\/em><!--StartFragment--><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/24-01-26KepaEguraldia.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-attachment-id=\"19558\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/01\/26\/eguraldiaren-euskara-saiakera-liburua-aurkeztuko-du-kepa-diegezek-orbaitzetan\/kepaeguraldia\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KepaEguraldia.jpg?fit=514%2C720&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"514,720\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"KepaEguraldia\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KepaEguraldia.jpg?fit=214%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KepaEguraldia.jpg?fit=514%2C720&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"514\" height=\"720\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KepaEguraldia.jpg?resize=514%2C720&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-19558\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KepaEguraldia.jpg?w=514&amp;ssl=1 514w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KepaEguraldia.jpg?resize=214%2C300&amp;ssl=1 214w\" sizes=\"(max-width: 514px) 100vw, 514px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orbaitzeta Kultur Ekimenak antolaturik Kepa Diegezek bere Eguraldiaren euskera saiakera liburua aurkeztuko digu bihar Orbaitzetan. Berak egindako tesi batetik irtenda, bururatu zitzaion beratn agertutako hitz eta esapideak nolabait zabaldu behar zituela. Horrek zenbait lagunekin topo egin eta proposatu zioten bidai bat irudikatzea eguraldiaz mintzo den bitartean eta hala egin zuen. Horrrek eman zion bide gaur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19559,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"Eguraldiaren euskara saiakera liburua aurkeztuko du Kepa Diegezek Orbaitzetan. Honen inguruan aritu gara Kepa Diegez berarekin elekatzen #Euskara #Orbaitzeta","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[117,2,6,59,608],"tags":[927,2899,96,2898,2900],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KepaDieguez.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-55r","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":21440,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/01\/31\/del-euskera-al-castellano-liburuaren-aurkezpena-izanen-da-larunbatean-orbaizetan\/","url_meta":{"origin":19557,"position":0},"title":"&#8220;Del Euskera al Castellano&#8221; liburuaren aurkezpena izanen da larunbatean Orbaizetan","author":"Eneko Villegas","date":"31 urtarrila, 2025","format":false,"excerpt":"Peio Monteanok bere azken ikerketa liburua aurkeztuko du larunbata honetan Orbaizetako udaletxean, Orbaizeta Kultur Ekimenak antolaturik. Bertan Nafarroako egoera soziolinguistikoaren garapena egiten du hainbat datu jasoz. XVII. mendean ikerlari eta historialariak jaso duen moduan 10 lagunetatik 8k euskera zuten bere hizkuntza, gaur ordea %25ak inguru daki euskaraz mintzatzen. Garapen hori\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/peio-j-monteano-con-un-ejemplar-de-su-nuevo-libr.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/peio-j-monteano-con-un-ejemplar-de-su-nuevo-libr.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/peio-j-monteano-con-un-ejemplar-de-su-nuevo-libr.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/peio-j-monteano-con-un-ejemplar-de-su-nuevo-libr.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/peio-j-monteano-con-un-ejemplar-de-su-nuevo-libr.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":18159,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/03\/03\/ganbara-antzezlanarekin-datorkigu-markeline-konpainia-agoitzera\/","url_meta":{"origin":19557,"position":1},"title":"Ganbara antzezlanarekin datorkigu Markeli\u00f1e konpainia Agoitzera","author":"Irati Irratia","date":"3 martxoa, 2023","format":false,"excerpt":"Mimo lanetan hasi zen Markeli\u00f1e konpainia duela 30 urte eta ezkeroztik disziplina anitzetako antzerki konpainia bilakatu dira. Igande honetan Agoitzera datoz Ganbara antzezlanarekin zeina antzerkia eta zuzeneko musika tartekatzen ditun eta familia osoarendako aproposa den lana da. Konpainiaren eta antzerkiaren inguruan solastu gara bertako kidea den Jon Kepa lagunarekin. \u00a0\u2026","rel":"","context":"In &quot;Agoitz&quot;","block_context":{"text":"Agoitz","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/agoitz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image004-1-e1677846361418.png?fit=429%2C314&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19085,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/10\/05\/euskara-izanen-da-protagonista-urriaren-8an-orbaitzetako-kultur-olan-izango-den-bortuetako-euskarazokan\/","url_meta":{"origin":19557,"position":2},"title":"Euskara izanen da protagonista  urriaren 8an Orbaitzetako Kultur Olan izango den Bortuetako Euskarazokan","author":"Irati Irratia","date":"5 urria, 2023","format":false,"excerpt":"Euskara hutsean produktuak saldu eta erostea helburua duen azoka bat da Euskarazoka. Hala ere, igandean Kultur Olan izanen den hori, merkatu soil bat baino gehiago izanen da, hainbat ekimen antolatu baitituzte honen inguruan. Euskarazokaren ideia Atarrabiako Karrikaluzek egindako ekimen batetik Ainhoa Elizalde Ojerrek hartua da eta honi tokia eta bidelagunak\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Imagen-de-WhatsApp-2023-10-02-a-las-10.55.55_7754640f-1-e1696509682800.jpg?fit=1131%2C368&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Imagen-de-WhatsApp-2023-10-02-a-las-10.55.55_7754640f-1-e1696509682800.jpg?fit=1131%2C368&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Imagen-de-WhatsApp-2023-10-02-a-las-10.55.55_7754640f-1-e1696509682800.jpg?fit=1131%2C368&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Imagen-de-WhatsApp-2023-10-02-a-las-10.55.55_7754640f-1-e1696509682800.jpg?fit=1131%2C368&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Imagen-de-WhatsApp-2023-10-02-a-las-10.55.55_7754640f-1-e1696509682800.jpg?fit=1131%2C368&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":18708,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/07\/04\/gure-bazterrak-bustiko-dituen-urmuga-jaialdiaren-aurkezpena-izanen-da-gaur-orbaitzetako-kultur-olan\/","url_meta":{"origin":19557,"position":3},"title":"Gure bazterrak bustiko dituen Urmuga jaialdiaren aurkezpena izanen da gaur Orbaitzetako Kultur Olan","author":"Irati Irratia","date":"4 uztaila, 2023","format":false,"excerpt":"Uztailaren 12an hasi eta 30a bitarte Euskal Herria zeharkatuko duen jaialdi ibiltaria dugu\u00a0 Urmuga jaialdia. 30ean Izaban izanen du amaiera baina gure eskualdean 5 emankizun aurreikusita dituzte antolatzaileek. Zehaztapen guztiak gaur arratsaldean Orbaitzetako Kultur Olan emanen dituzte, hala adierazi baitigu Miguel Zeberiok gaur egindako elkarrizketan. Informazio gehiagorako URMUGA webgunean \u00a0\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2023-07-04-a-las-10.07.57.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2023-07-04-a-las-10.07.57.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2023-07-04-a-las-10.07.57.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2023-07-04-a-las-10.07.57.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2023-07-04-a-las-10.07.57.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":20898,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/10\/18\/paul-urkijo-irati-filmaren-zuzendaria-orbaizetako-kultur-olan-izango-da-kaleratu-duen-liburu-berria-aurkezten-paulekin-solastu-gara-gaur-goizean\/","url_meta":{"origin":19557,"position":4},"title":"Paul Urkijo &#8220;Irati&#8221; filmaren zuzendaria Orbaizetako Kultur Olan izango da kaleratu duen liburu berria aurkezten. Paulekin solastu gara gaur goizean.","author":"Eneko Villegas","date":"18 urria, 2024","format":false,"excerpt":"\"Irati Filmaren Artea\" deitzen da liburua, izenak dioen bezala filmaren arteaz solasten den liburu kaleratu berria. Larunbatean goizeko 12:00-tan eginen du aurkezpena Paul Urkijok Orbaizetako Kultur Olan. Liburuaren nondik norakoak, Irati oihanaren berezitasunaz eta filmaren laburpen txiki bati buruz ere solastu gara berarekin. \u00a0 \u00a0 Paul Urkijo (\"Irati\" filmaren zuzendaria)\u2026","rel":"","context":"In &quot;Elkarrizketak&quot;","block_context":{"text":"Elkarrizketak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/elkarrizketak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paul.jpg?fit=554%2C554&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paul.jpg?fit=554%2C554&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paul.jpg?fit=554%2C554&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":19163,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/10\/31\/kukai-atelierra-antolatu-du-nafar-ateneoak-larunbata-honetan-orbaitzetako-kultur-olan\/","url_meta":{"origin":19557,"position":5},"title":"Kukai atelierra antolatu du Nafar Ateneoak larunbata honetan Orbaitzetako Kultur Olan","author":"Irati Irratia","date":"31 urria, 2023","format":false,"excerpt":"Kukai egitasmoa haiku (Japonian asmatutako poesia modua) \"lehia\" batean oinarritzen da. Halere, egindako haiku guztiak garrantzia bera dute, atelier honek hauen sorkuntza baitu helburu lehiakortasuna alde batera utzita. Hauxe da larunbatean Nafar Ateneoak antolatu duena Orbaitzetako Kultur Olan eta honen inguruan solastu gara bertako kidea den Josu Jimenez Maiarekin. \u00a0\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2901-Josu-Jimenez-Maia.jpg?fit=375%2C375&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19557"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19560,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19557\/revisions\/19560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}