{"id":19653,"date":"2024-02-23T13:12:44","date_gmt":"2024-02-23T12:12:44","guid":{"rendered":"https:\/\/iratiirratia.eus\/?p=19653"},"modified":"2024-02-26T12:38:43","modified_gmt":"2024-02-26T11:38:43","slug":"ortzadar-folklore-taldearen-laguntzarekin-topatutako-nafar-haziak-ikusgai-izanen-dira-agoitzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/02\/23\/ortzadar-folklore-taldearen-laguntzarekin-topatutako-nafar-haziak-ikusgai-izanen-dira-agoitzen\/","title":{"rendered":"Ortzadar Folklore taldearen laguntzarekin topatutako Nafar Haziak ikusgai izanen dira Agoitzen"},"content":{"rendered":"<p>Urte askotan zehar aritu da modu batean edo bestean<strong> Ortzadar Folklore taldea Argentinan Nafar eta Euskal kulturaren erakusle lanak egiten.<\/strong> Halere , 2022an ekimen berezia egin nahi zutela adostuta<strong> Izaskun Barberrekin <\/strong>jarri ziren harremanetan, ekimena bera grabatu eta dokumental bat ekoitzi zezan. Lan karga ikusita<strong> Izaskunek Haiak Creativaseko Rut Etxarteri <\/strong>laguntza eskatu zion eta baita azken honek erronka onartu ere. 15 egunez aritu ziren <strong>Argentinan <\/strong>grabazioak egiten, dantzaz eta folkloreaz harago doan erro eta hazietara begirrada ipiniz. Azkenean dokumentala egituratu eta pasa den urrian estreinatu zen <strong>Golem zinemetan. Igandean Agoitzen eskeini eginen dute arratsaldeko 19:00tan sarrera 2\u20ac balio dituelarik. <\/strong>Guzti honetaz solasteko<strong> dokumentalaren zuzendaria den Rut Etxarterekin<\/strong> izan gara gaurkoan<strong>.<\/strong><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Rut Etxarte <\/strong><em>Irati Irratian <\/em><!--StartFragment--><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/24-02-23RutHaziakONA.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"19654\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/02\/23\/ortzadar-folklore-taldearen-laguntzarekin-topatutako-nafar-haziak-ikusgai-izanen-dira-agoitzen\/417413070_808150034686549_4647581950546774444_n\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/417413070_808150034686549_4647581950546774444_n.jpg?fit=1639%2C2048&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1639,2048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"417413070_808150034686549_4647581950546774444_n\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/417413070_808150034686549_4647581950546774444_n.jpg?fit=240%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/417413070_808150034686549_4647581950546774444_n.jpg?fit=640%2C799&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"799\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/417413070_808150034686549_4647581950546774444_n-820x1024.jpg?resize=640%2C799&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-19654\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/417413070_808150034686549_4647581950546774444_n.jpg?resize=820%2C1024&amp;ssl=1 820w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/417413070_808150034686549_4647581950546774444_n.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/417413070_808150034686549_4647581950546774444_n.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/417413070_808150034686549_4647581950546774444_n.jpg?resize=1229%2C1536&amp;ssl=1 1229w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/417413070_808150034686549_4647581950546774444_n.jpg?resize=700%2C875&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/417413070_808150034686549_4647581950546774444_n.jpg?w=1639&amp;ssl=1 1639w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/417413070_808150034686549_4647581950546774444_n.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kFlSt8NvEp8?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=eu&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Urte askotan zehar aritu da modu batean edo bestean Ortzadar Folklore taldea Argentinan Nafar eta Euskal kulturaren erakusle lanak egiten. Halere , 2022an ekimen berezia egin nahi zutela adostuta Izaskun Barberrekin jarri ziren harremanetan, ekimena bera grabatu eta dokumental bat ekoitzi zezan. Lan karga ikusita Izaskunek Haiak Creativaseko Rut Etxarteri laguntza eskatu zion eta baita [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"Ortzadar Folklore taldearen laguntzarekin topatutako Nafar Haziak ikusgai izanen dira Agoitzen. #NafarHaziak dokumentalaren zuzendaria den Rut Esarte izan dugu proiektua azaltzen #Agoitz #Kultura","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[716,2,6,59,608,2791],"tags":[273,2968,504,2965,2966],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/417413070_808150034686549_4647581950546774444_n-1-e1708690103737.jpg?fit=1397%2C1034&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-56Z","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":19734,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/03\/21\/agoitzeko-5-emakumeren-bizitzak-jasotzen-dituen-ni-unicas-ni-ultimas-dokumentalaren-proiekzioa-eta-solasaldia-burutuko-dute-bihar\/","url_meta":{"origin":19653,"position":0},"title":"Agoitzeko 5 emakumeren bizitzak jasotzen dituen &#8220;Ni \u00danicas Ni \u00daltimas&#8221; dokumentalaren proiekzioa eta solasaldia burutuko dute bihar","author":"Irati Irratia","date":"21 martxoa, 2024","format":false,"excerpt":"Besoko moreen ekinbidetik\u00a0 eratorritako proiektua da hauxe, zeinetan Irati Zunzarren Polymathiako kidea eta Haiak Creativaseko Edurne Ma\u00f1u eta Rut Esarte batzearen ondorioz sortutakoa dena. Agoitzeko 5 emakume hautatu eta euren bizitzaren nondik norakoak landu, grabatu eta eskainiko dituzte ostirala honetan. Horregatik hiruekin izan gara solasean eta ederki azaldu digute zertan\u2026","rel":"","context":"In &quot;Agoitz&quot;","block_context":{"text":"Agoitz","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/agoitz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/8M-e-1-e1709290910997.png?fit=558%2C201&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/8M-e-1-e1709290910997.png?fit=558%2C201&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/8M-e-1-e1709290910997.png?fit=558%2C201&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":21147,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/11\/28\/ritual-2023ren-ondorioak-eta-ritual-2025-gaztea-proiektua-aurkeztuko-dute-gaur-agoitzen\/","url_meta":{"origin":19653,"position":1},"title":"Ritual 2023ren ondorioak eta Ritual 2025 gaztea proiektua aurkeztuko dute gaur Agoitzen","author":"Eneko Villegas","date":"28 azaroa, 2024","format":false,"excerpt":"Kati Leatxe Aristuk eta Rut Iturbide Rodrigok gidatutako proiektuak ditugu bai Ritual 2023 eta baita Ritual 2025 gaztea, azken honetan Estitxu Larrea diseinatzaileak pisu handia izango duelarik. Emakumeen testigantzak, bizipenak, anekdotak, ... beraiek kontatuta eta Pirinio eta Aurre-Pirinioan kokatuta. Lehen Ritualen ondorioak aurkeztuko dituzte gaur bertan izandako sortze ekimenetan eratutako\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/karekin-e1481289743729.jpg?fit=399%2C214&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23426,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2026\/03\/26\/etorkizuneko-agoitzeri-110-mezu-argi-berdintasunari-bidea-ematen-jarraitzeko\/","url_meta":{"origin":19653,"position":2},"title":"Etorkizuneko Agoitzeri 110 mezu argi berdintasunari bidea ematen jarraitzeko","author":"Eneko Villegas","date":"26 martxoa, 2026","format":false,"excerpt":"Karekin Kulturak , Haiak Creativas Audiovisualesek eta Agoizko Udalak elkarlanean eraikitako Kapsula proiektuak mugarria izan zuen pasa den martxoaren 18an. Berdintasun mezuak jasota eta tarte batez erakusketa dinamiko batean jarririk Kapsula barrura sartu eta itxiera ekitaldia egin zuten. Orain balorazioa egiteko parada heldu da eta horretarako izan dugu Kati Leatxe\u2026","rel":"","context":"In &quot;Agoitz&quot;","block_context":{"text":"Agoitz","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/agoitz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/652602003_1388326836668863_8569754995191698507_n.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/652602003_1388326836668863_8569754995191698507_n.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/652602003_1388326836668863_8569754995191698507_n.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/652602003_1388326836668863_8569754995191698507_n.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/652602003_1388326836668863_8569754995191698507_n.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":22000,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/05\/22\/sormena-irati-emakumea-eta-ondarea-batzen-dituen-erritual-bikoitza-nagoren-eta-agoitzen\/","url_meta":{"origin":19653,"position":3},"title":"Sormena, Irati, emakumea eta ondarea batzen dituen erritual bikoitza Nagoren eta Agoitzen","author":"Eneko Villegas","date":"22 maiatza, 2025","format":false,"excerpt":"Gaur motibazio bikoitza izan dugu bi artista handirekin topatzeko, Karekin Kulturako Kati Leatxerekin eta Estitxu Larrea diseinatzailearekin. Lehenengo motiboa da larunbata honetan Iratira Bidaiak 2. liburuxkaren aurkezpena eginen dutela Nagoren, Zuri\u00f1e Serrano artista gonbidatu gisa izanen dutelarik. Hori ez ezik Blanca Zazperen olerki bat eta Maitina Gutierrezen idatzi bat ere\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ritual2025.jpg?fit=848%2C602&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ritual2025.jpg?fit=848%2C602&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ritual2025.jpg?fit=848%2C602&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ritual2025.jpg?fit=848%2C602&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":23492,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2026\/04\/10\/42-musikarik-hartuko-dute-taulagaina-nafar-hazia-emankizunean\/","url_meta":{"origin":19653,"position":4},"title":"42 musikarik hartuko dute taulagaina Nafar Hazia emankizunean","author":"Eneko Villegas","date":"10 apirila, 2026","format":false,"excerpt":"Isabel Gonzalezen gidaritzapean izanen da igandean Nafar Haziak emankizuna. Agoizko Musika Bandako musikariak batu eta Leire Unzue saxo-jolearekin eta Javier Lorente tronpeta-jolearekin atonduz emankizun borobila prestatu dute.\u00a0Musika estilo anitzak izanen dituzte, fanfarretik hasi, jazz doinuetatik pasa eta erritmo lasaiak ere uztartuz. Nafarroako Musika Banden federazioaren ideia izan da eta hala\u2026","rel":"","context":"In &quot;Agoitz&quot;","block_context":{"text":"Agoitz","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/agoitz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-03-23-at-08.18.09-1.jpeg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-03-23-at-08.18.09-1.jpeg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-03-23-at-08.18.09-1.jpeg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-03-23-at-08.18.09-1.jpeg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":23170,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2026\/01\/22\/etorkizuneko-agoitzeri-berdintasunerako-mezuak-kapsula-baten-bidez-bideratzeko-kanpaina-abiatu-dute\/","url_meta":{"origin":19653,"position":5},"title":"Etorkizuneko Agoitzeri berdintasunerako mezuak kapsula baten bidez bideratzeko kanpaina abiatu dute","author":"Eneko Villegas","date":"22 urtarrila, 2026","format":false,"excerpt":"Ohikoa da normalean atzera-begiradak egitea eta horren inguruko lanketak egitea, hala egin zuten Influencers kanpainarekin Karekin Kulturak eta Haiak Creativasekoek. Orain iraganari begiratu ordez, etorkizunera begiratzea proposatzen dute eta 2046 urteko agoiztarrei berdintasunaren inguruko mezuak eta gogoak bidaltzea planteatzen digute Kapsula proiektuaren baitan. Agoitzeko udaleko Berdintasun alorrarekin elkarlanean eratutako proiektua\u2026","rel":"","context":"In &quot;Sin categor\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/616209476_1342864754548405_4254251520662563894_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/616209476_1342864754548405_4254251520662563894_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/616209476_1342864754548405_4254251520662563894_n.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/616209476_1342864754548405_4254251520662563894_n.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/616209476_1342864754548405_4254251520662563894_n.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19653"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19653"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19661,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19653\/revisions\/19661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}