{"id":21805,"date":"2025-04-10T17:31:18","date_gmt":"2025-04-10T15:31:18","guid":{"rendered":"https:\/\/iratiirratia.eus\/?p=21805"},"modified":"2025-04-10T17:31:18","modified_gmt":"2025-04-10T15:31:18","slug":"orreaga-irunberriko-erromatar-bidea-baskoien-kastroetara-bisitak-eta-dolmenak-juan-mari-martinez-txoperenarekin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/04\/10\/orreaga-irunberriko-erromatar-bidea-baskoien-kastroetara-bisitak-eta-dolmenak-juan-mari-martinez-txoperenarekin\/","title":{"rendered":"Orreaga-Irunberriko erromatar bidea,  Baskoien kastroetara bisitak eta dolmenak Juan Mari Martinez Txoperenarekin"},"content":{"rendered":"<p><b>Ezin gelditu ibili ohi da bazterrak arakatzen Juan Mari Martinez Txoperena arkeologoak. Aste bi dira ikusi ahal izan genuela Isaac Morenorekin batera Orreaga eta Irunberri arteko galtzadaren nondik norakoak azaltzen. Horrekin aski ez eta Baskoien hainbat tokietara ateraldiak egiteko liburu bat ondu du I\u00f1aki Vigorrekin batera. Nabarmentzekoa da azkenaldian Nafarroako Iparraldean 131 kastro identifikatzera heldu direla eta horiek Javier Armendarizek eginiko ikerlanera gehitu zaizkiela. Hori gutxi balitz, primizia bat eman digu zeinetan I\u00f1igo Txintxurreta ikerlariak Erratzu mendian beste 8 dolmen berri antzeman dituela. Erratzu mendia dolmenei dagokionean oso aberatsa da 40 inguru topatu dituztelarik. Hau guztia landu dugu Juan Marirekin izandako elkarrizketan.<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Juan Mari Martinez Txoperena<\/strong> <em>Irati Irratian <\/em><\/p>\n<p><!--StartFragment--><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/25-04-10JuanMariDolmenes.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Orreaga eta Irunberri arteko galtzada:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bJqlWJI2wQs?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=eu&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ezin gelditu ibili ohi da bazterrak arakatzen Juan Mari Martinez Txoperena arkeologoak. Aste bi dira ikusi ahal izan genuela Isaac Morenorekin batera Orreaga eta Irunberri arteko galtzadaren nondik norakoak azaltzen. Horrekin aski ez eta Baskoien hainbat tokietara ateraldiak egiteko liburu bat ondu du I\u00f1aki Vigorrekin batera. Nabarmentzekoa da azkenaldian Nafarroako Iparraldean 131 kastro identifikatzera heldu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[117,2,6,2791],"tags":[3656,3654,2932,3653,2913,3652,1108,1580,3655],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/juanmari.jpg?fit=225%2C225&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-5FH","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":19883,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/05\/07\/baskoien-bi-kastro-berri-aurkitu-dituzte-aria-eta-biotzariko-lurretan\/","url_meta":{"origin":21805,"position":0},"title":"Baskoien bi kastro berri aurkitu dituzte Aria eta Biotzariko lurretan","author":"Eneko Villegas","date":"7 maiatza, 2024","format":false,"excerpt":"Juan Mari Martinez Txoperena arkeologian adituaren lanak bi sorpresa berri ekarri dizkigu azken asteotan Pirinioetara. Biak Burdin Aroko Baskoien kastroak liratezke, bata Aria inguruan kokatuta eta Biotzarin bigarrena. Javier Armendarizek bere 2008ko tesian zioenagatik Pirinioetan 300 kastro inguru leudeke eta garai haietan soilik 4 ziren identifikatuak. Gaur da eguna zeina\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/juanmari.jpg?fit=225%2C225&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17381,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2022\/05\/11\/tarraco-oiasso-erromatar-bidea-aztergai\/","url_meta":{"origin":21805,"position":1},"title":"Tarraco-Oiasso erromatar bidea aztergai","author":"Irati Irratia","date":"11 maiatza, 2022","format":false,"excerpt":"7 urtetako lanak bildu ditu Juan Mari Martinez Txoperena \"La v\u00eda romana Tarraco-Oiasso en Navarra y otros caminos mineros\" liburuan. Gaurko aurkezpena aitzakitzat hartuta berarekin egoteko parada hartu dugu lan honen eta oro har erromatar garaiaren errepasoa egiten. Juan Mari Martinez Txoperena Irati irratian [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/22-05-06JuanMariTarraco.mp3]","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220510_124603-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220510_124603-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220510_124603-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220510_124603-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220510_124603-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220510_124603-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11381,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2017\/10\/17\/erromatarren-bidea-aztergai\/","url_meta":{"origin":21805,"position":2},"title":"Erromatarren bidea aztergai","author":"Irati Irratia","date":"17 urria, 2017","format":false,"excerpt":"Honela ibili dira Rafa Zubiria eta beste hiru lagunek. Gaurkoan adierazi digu nolatan topatu egin zuten atondutako eta ostiral honetan aurkeztuko den erromatar galtzada. Mediterraneoa eta Atlantikoa batzen zuen bidea hainbat testuetan agertzen zen eta Juan Mari Martinez Txoperenaren miliarioen aurkikuntzak ikerketa bultzatu zuen. Gaur egun 26km-ko luzera daukan bidea\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/22366304_832981573528538_979020519167748679_n-e1508242928245.jpg?fit=871%2C331&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/22366304_832981573528538_979020519167748679_n-e1508242928245.jpg?fit=871%2C331&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/22366304_832981573528538_979020519167748679_n-e1508242928245.jpg?fit=871%2C331&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/22366304_832981573528538_979020519167748679_n-e1508242928245.jpg?fit=871%2C331&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17375,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2022\/05\/10\/egun-on-aunamendi-herritarrak-ez-gutxietsi-mobilizazioa-tarraco-oiaso-erromatar-bidea-eta-erronkariko-konexioa\/","url_meta":{"origin":21805,"position":3},"title":"Egun On, Au\u00f1amendi! Herritarrak ez gutxietsi mobilizazioa, Tarraco-Oiaso erromatar bidea eta Erronkariko konexioa","author":"Irati Irratia","date":"10 maiatza, 2022","format":false,"excerpt":"Ostirala gogotsu hasi dugu Paul Bilbao Euskalgintza Kontseiluko kidearekin batera, biharkoan mobilizazioa deitu baitute \"Herritarrak ez gutxietsi, hizkuntz eskubideak denontzat!\" lemapean. Ondoren, erromatar garaiera jo dugu Juan Mari Martinez Txoperenaren eskutik, bere 7 urteko Tarraco-Oiasso bidearen inguruko lana biltzen duen liburua aurkeztuko baitu Kondestable jauregian. Bukatzeko, Erronkarira jo dugu Julian\u2026","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21107,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/11\/20\/aezkoa-eta-inguruko-ondarea-izanen-da-hizketagaia-larunbatean-kultur-olan\/","url_meta":{"origin":21805,"position":4},"title":"Aezkoa eta inguruko ondarea izanen da hizketagaia larunbatean Kultur Olan","author":"Eneko Villegas","date":"20 azaroa, 2024","format":false,"excerpt":"Aezkoako Kultur Olak antolatuta zenbait ekimen izanen dira larunbata honetan, tartean Aezkoa eta inguruko ondarearen inguruko solasaldia. Solasaldi honen emaile izanen da Aranzadi Zientzia Elkarteko arkeologoa den Juan Mari Martinez Txoperena, zeina zonaldekoa izanik harat eta honat ibili da gaur egun ezagutzen dugun ondare guzti hori azalerazten eta sailkatzen. Geldirik\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Az23hitzaldiKulturOla.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Az23hitzaldiKulturOla.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Az23hitzaldiKulturOla.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Az23hitzaldiKulturOla.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":15399,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2020\/10\/08\/sorogaingo-tumulo-berria-aztertzen\/","url_meta":{"origin":21805,"position":5},"title":"Sorogaingo tumulo berria aztertzen","author":"Irati Irratia","date":"8 urria, 2020","format":false,"excerpt":"Bazterrak arakatzen ibiltzen ohi da Juan Mari Martinez Txoperena. Arakatze horiek hainbat aurkikuntza egitera eraman ditu, azkenengoa Sorogaingo aterpetxetik gertu agertu den Tumulo bat litzateke. Holako monumentuak nola identifika daitezkeen azaldu digu eta baita zertarako balioko zuten ere. Juan Mari Martinez Txoperenak ateratako argazkiak Juan Mari Martinez Irati irratian [audio:http:\/\/www.iratiirratia.eus\/audio\/20-10-06JuanmariTumulo.mp3]","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/119053809_1611200645706623_5252437222862091752_o.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21805"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21805"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21806,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21805\/revisions\/21806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}