{"id":22246,"date":"2025-07-18T12:13:55","date_gmt":"2025-07-18T10:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/iratiirratia.eus\/?p=22246"},"modified":"2025-07-18T12:13:55","modified_gmt":"2025-07-18T10:13:55","slug":"guitaraldia-mugaz-gaindiko-jaialdiak-lehen-urratsak-emanen-ditu-burgin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/07\/18\/guitaraldia-mugaz-gaindiko-jaialdiak-lehen-urratsak-emanen-ditu-burgin\/","title":{"rendered":"Guitaraldia mugaz-gaindiko jaialdiak lehen urratsak emanen ditu Burgin"},"content":{"rendered":"<p><strong>Uda askotan izan dugu Burgin Burgitaralde egitasmoa, musika Burgi herrira ekartzen zuen ekimena. Horren antolatzaile Jean Marie Ekai musikaria izan da eta berak Baiona eta Burgi batuz ekarpen hau moldatzea proposatu zuen, Guitaraldia izan dena. Hainbat musikariekin izandako mintegi batek ireki du ekimena eta larunbatean hainbat kontzerturekin eta masterclass batekin izanen du segida. Hau aitzakitzat hartuta Jean Marie Ekairekin izan gara gaurkoan.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jean Marie Ecay<\/strong> <em>Irati Irratian <\/em><\/p>\n<p><!--StartFragment--><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/25-07-18JMGuitaraldia.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"22247\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/07\/18\/guitaraldia-mugaz-gaindiko-jaialdiak-lehen-urratsak-emanen-ditu-burgin\/imagen-de-whatsapp-2025-07-15-a-las-14-12-38_1842db86\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2025-07-15-a-las-14.12.38_1842db86.jpg?fit=1448%2C2048&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1448,2048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Imagen-de-WhatsApp-2025-07-15-a-las-14.12.38_1842db86\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2025-07-15-a-las-14.12.38_1842db86.jpg?fit=212%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2025-07-15-a-las-14.12.38_1842db86.jpg?fit=640%2C905&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"905\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2025-07-15-a-las-14.12.38_1842db86-724x1024.jpg?resize=640%2C905&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22247\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2025-07-15-a-las-14.12.38_1842db86.jpg?resize=724%2C1024&amp;ssl=1 724w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2025-07-15-a-las-14.12.38_1842db86.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2025-07-15-a-las-14.12.38_1842db86.jpg?resize=768%2C1086&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2025-07-15-a-las-14.12.38_1842db86.jpg?resize=1086%2C1536&amp;ssl=1 1086w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2025-07-15-a-las-14.12.38_1842db86.jpg?resize=700%2C990&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2025-07-15-a-las-14.12.38_1842db86.jpg?w=1448&amp;ssl=1 1448w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2025-07-15-a-las-14.12.38_1842db86.jpg?w=1280 1280w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uda askotan izan dugu Burgin Burgitaralde egitasmoa, musika Burgi herrira ekartzen zuen ekimena. Horren antolatzaile Jean Marie Ekai musikaria izan da eta berak Baiona eta Burgi batuz ekarpen hau moldatzea proposatu zuen, Guitaraldia izan dena. Hainbat musikariekin izandako mintegi batek ireki du ekimena eta larunbatean hainbat kontzerturekin eta masterclass batekin izanen du segida. Hau aitzakitzat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":22247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2,6,116,608],"tags":[198,638,174,3814,3815,504],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Imagen-de-WhatsApp-2025-07-15-a-las-14.12.38_1842db86.jpg?fit=1448%2C2048&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-5MO","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":21875,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/04\/30\/almadiaren-eguna-indartsu-dator-larunbata-honetan-burgira\/","url_meta":{"origin":22246,"position":0},"title":"Almadiaren eguna indartsu dator larunbata honetan Burgira","author":"Eneko Villegas","date":"30 apirila, 2025","format":false,"excerpt":"Ezka ibaiko urak bezala gogotsu dator aurtengo Almadiaren Eguna Burgira. Ondare Kulturala bezala izendatutako jai honek zentralidadea hartzen du Nafar Pirinioetan. Urtero ere zita aprobetxatu egiten dute pertsona eta erakunde edo elkarte bat omentzeko, aurtengo omenduak Jean Marie Ekai musikaria eta Izabako Kurruskla elkartea izanen direlarik, hauek izanen dira aurtengo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Dia-de-la-almadia-2025.jpg?fit=859%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Dia-de-la-almadia-2025.jpg?fit=859%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Dia-de-la-almadia-2025.jpg?fit=859%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Dia-de-la-almadia-2025.jpg?fit=859%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17407,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2022\/05\/20\/uskararen-alde-txipa-aldatuko-dute-larunbatean-burgin\/","url_meta":{"origin":22246,"position":1},"title":"Uskararen alde txipa aldatuko dute larunbatean Burgin","author":"Irati Irratia","date":"20 maiatza, 2022","format":false,"excerpt":"Datorren larunbatean itzuliko da Kebenko Elkarteak antolatzen duen Uskararen eguna. Ekitaldiz beterik dator eguna eta aurten Burgi herriari egokitu zaio ekimena antolatzea. Honen inguruan solasean Burgiko zinegotzia den Ainhoa Elizalderekin izan gara gaurkoan. Eguraldi bikaina eta Xin-xoan zerbitzuak ez dira faltako beraz ez da aitzakiarik larunbat honetan Burgira gerturatzeko. \u00a0\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-04-at-11.09.27-PM-1-e1653043346588.jpeg?fit=1131%2C844&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-04-at-11.09.27-PM-1-e1653043346588.jpeg?fit=1131%2C844&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-04-at-11.09.27-PM-1-e1653043346588.jpeg?fit=1131%2C844&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-04-at-11.09.27-PM-1-e1653043346588.jpeg?fit=1131%2C844&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-04-at-11.09.27-PM-1-e1653043346588.jpeg?fit=1131%2C844&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":17820,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2022\/10\/18\/zuraren-besta-aprobetxatuz-zuberoa-eta-erronkari-arteko-birazkatzea-ospatu-zuten-larunbatean-burgin\/","url_meta":{"origin":22246,"position":2},"title":"Zuraren besta aprobetxatuz Zuberoa eta Erronkari arteko birazkatzea ospatu zuten larunbatean Burgin","author":"Irati Irratia","date":"18 urria, 2022","format":false,"excerpt":"Larunbatean ospatu zen Zuraren eguna Burgin. Urtero Almadiazain elkarteak antolatzen duen besta aprobetxatu egin zuten Zuberoarekin birazkatze ekitaldi bat egiteko. Bere garaian Maulen ospatu zuten lehendabiziko ekitaldia egin zen eta larunbat honetan izan zen bueltakoa. Ekitaldi ofiziala eta besta uztartu zituzten bertaratutakoek. Zuberoatik bi autobus etorri ziren birazkatzea ospatzera eta\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/309599405_1799488183745910_3735114639288607147_n.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/309599405_1799488183745910_3735114639288607147_n.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/309599405_1799488183745910_3735114639288607147_n.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/309599405_1799488183745910_3735114639288607147_n.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/309599405_1799488183745910_3735114639288607147_n.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":19440,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/12\/29\/flavien-paget-burgiko-alkate-berriak-udalean-bere-ekarpena-egiteko-gogoz-ekin-dio-legealdari\/","url_meta":{"origin":22246,"position":3},"title":"Flavien Paget Burgiko alkate berriak udalean bere ekarpena egiteko gogoz ekin dio legealdari","author":"Irati Irratia","date":"29 abendua, 2023","format":false,"excerpt":"Frantziako iparraldekoa sortzez, duela 4 urte ezarri zen Burgin. Pirinioetako herrigintzan bere ekarpena egiteko gogoz dago, baita Pirinioetako Mahaian parte hartzeko ere. Bosteko udal-taldea osatu dute, Txabalko, eta lana arloka banatuko dute. Hauek dira hautetsiak: Flavien PagetI\u00f1aki Lacasia MendizabalMarta Zudaire AznarezPaula Urzainqui RecariKoldo\u00a0Cilveti\u00a0Zazpe \u00a0 Eskerrik anitx, talde, eta kuraia on\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Burgiko-alkatea.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Burgiko-alkatea.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Burgiko-alkatea.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Burgiko-alkatea.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Burgiko-alkatea.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":18696,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/06\/30\/tdiferencia-konpainiak-kul-proiektua-dakar-burgira\/","url_meta":{"origin":22246,"position":4},"title":"TDiferencia konpainiak Kul proiektua dakar Burgira","author":"Irati Irratia","date":"30 ekaina, 2023","format":false,"excerpt":"20 urte baino gehiago daramatza hiru emakumek sortutako TDiferencia arte eszenikoen inguruko kooperatiba lanean. Oraingo honetan Kul proiektua jarri dute martxan, arte eszenikoak landa eremura eramateko intentzioarekin eta hiru herrietan gauzatuko da programa, San Martin de Unx, Sansol eta Burgin. Azken honetan izanen dena eta konpainiaren izaera hizpide hartuta konpainiako\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/tdiferencia-transparente-horizontal-1920w-1920w.png?fit=1200%2C292&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/tdiferencia-transparente-horizontal-1920w-1920w.png?fit=1200%2C292&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/tdiferencia-transparente-horizontal-1920w-1920w.png?fit=1200%2C292&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/tdiferencia-transparente-horizontal-1920w-1920w.png?fit=1200%2C292&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/tdiferencia-transparente-horizontal-1920w-1920w.png?fit=1200%2C292&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":18642,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/06\/20\/asteburu-honetan-burutuko-da-erronkarin-eta-burgin-baratxinto-fest-arteen-jaialdia\/","url_meta":{"origin":22246,"position":5},"title":"Asteburu honetan burutuko da Erronkarin eta Burgin Baratxinto Fest arteen jaialdia","author":"Irati Irratia","date":"20 ekaina, 2023","format":false,"excerpt":"3. urtea izanen da Goitibera konpainiako lagunak Baratxinto Fest jaialdia martxan jarriko dutela beste behin ere. Kale antzerki, zirku eta emankizunek zipriztinduko dituzte Erronkari eta Burgiko zenbait txoko. Bidelagun nahiko izan dituzte lan honetan eta honen ondorioz lehendabiziko Artisau Garagardoen feria ospatuko da larunbatean Xortako lagunen aportazioa dela eta. Jaialdiaz\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Herencia-scaled.jpg?fit=1200%2C761&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Herencia-scaled.jpg?fit=1200%2C761&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Herencia-scaled.jpg?fit=1200%2C761&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Herencia-scaled.jpg?fit=1200%2C761&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Herencia-scaled.jpg?fit=1200%2C761&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22246"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22248,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22246\/revisions\/22248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}