{"id":22481,"date":"2025-08-29T12:02:48","date_gmt":"2025-08-29T10:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/iratiirratia.eus\/?p=22481"},"modified":"2025-08-29T12:02:48","modified_gmt":"2025-08-29T10:02:48","slug":"otsagabia-aintzinera-itzuliko-du-orhipean-festak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/08\/29\/otsagabia-aintzinera-itzuliko-du-orhipean-festak\/","title":{"rendered":"Otsagabia aintzinera itzuliko du Orhipean festak"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gaur gauean hainbat sorginek eginiko konjuru batek Otsagabia 1900. urtera itzularaziko du eta hasiera emanen zaio Orhipean besta. Urte horietako egun normal baten errekreazioa da Orhipean eta aintzinean ofizioak nolakoak ziren azaleratzen du. Herri osoa batzen da besta honetan parte hartzera, modu batean edo bestean bere aletxoa jarriz. Aurten ere hala izanen da eta jaia aitzakitzat hartuta antolaketa lanetan dabilen Jone Villanueva izan dugu gurean jaiaren ingurukoak azaltzen. Aurtengo nobedadea Otsagabiako 1927ko aireko plano bat izanen da.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jone Villanueva<\/strong> <em>Irati Irratian <\/em><\/p>\n<p><!--StartFragment--><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/25-08-29JoneOrhipean.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"22482\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/08\/29\/otsagabia-aintzinera-itzuliko-du-orhipean-festak\/unknown-11\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-11.jpeg?fit=437%2C612&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"437,612\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Unknown-11\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-11.jpeg?fit=214%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-11.jpeg?fit=437%2C612&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"437\" height=\"612\" data-id=\"22482\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-11.jpeg?resize=437%2C612&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22482\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-11.jpeg?w=437&amp;ssl=1 437w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-11.jpeg?resize=214%2C300&amp;ssl=1 214w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"22483\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/08\/29\/otsagabia-aintzinera-itzuliko-du-orhipean-festak\/unknown1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown1.jpeg?fit=437%2C612&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"437,612\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Unknown1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown1.jpeg?fit=214%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown1.jpeg?fit=437%2C612&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"437\" height=\"612\" data-id=\"22483\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown1.jpeg?resize=437%2C612&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22483\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown1.jpeg?w=437&amp;ssl=1 437w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown1.jpeg?resize=214%2C300&amp;ssl=1 214w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"22485\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/08\/29\/otsagabia-aintzinera-itzuliko-du-orhipean-festak\/unknown-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-2.jpeg?fit=850%2C603&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"850,603\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Unknown-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-2.jpeg?fit=300%2C213&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-2.jpeg?fit=640%2C454&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"454\" data-id=\"22485\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-2.jpeg?resize=640%2C454&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22485\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-2.jpeg?w=850&amp;ssl=1 850w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-2.jpeg?resize=300%2C213&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-2.jpeg?resize=768%2C545&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-2.jpeg?resize=700%2C497&amp;ssl=1 700w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"22484\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/08\/29\/otsagabia-aintzinera-itzuliko-du-orhipean-festak\/unknown-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-3.jpeg?fit=850%2C603&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"850,603\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Unknown-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-3.jpeg?fit=300%2C213&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-3.jpeg?fit=640%2C454&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"454\" data-id=\"22484\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-3.jpeg?resize=640%2C454&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22484\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-3.jpeg?w=850&amp;ssl=1 850w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-3.jpeg?resize=300%2C213&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-3.jpeg?resize=768%2C545&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Unknown-3.jpeg?resize=700%2C497&amp;ssl=1 700w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gaur gauean hainbat sorginek eginiko konjuru batek Otsagabia 1900. urtera itzularaziko du eta hasiera emanen zaio Orhipean besta. Urte horietako egun normal baten errekreazioa da Orhipean eta aintzinean ofizioak nolakoak ziren azaleratzen du. Herri osoa batzen da besta honetan parte hartzera, modu batean edo bestean bere aletxoa jarriz. Aurten ere hala izanen da eta jaia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":22486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2,6,608,2791,111],"tags":[2602,2771,2119,382],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ORHIPEAN.-32.jpg?fit=1240%2C827&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-5QB","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":18919,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/08\/25\/sorginek-otsagabia-1900-urtera-itzularaziko-dute-orhipeanen-baitan\/","url_meta":{"origin":22481,"position":0},"title":"Sorginek Otsagabia 1900. urtera itzularaziko dute Orhipeanen baitan","author":"Irati Irratia","date":"25 abuztua, 2023","format":false,"excerpt":"Akelarre batek emanen dio gaur (abuztuak 25) Orhipean jaialdiari. Bertan naturari eragindako zauriak direla eta bertako sorginek Otsagabia 1900. urtera itzularaziko dute, Orhipeani hasiera emanez. Egun handia biharkoa izanen da eta bertan garaiko ogibideak ikusteko aukera izanen dugu. Guzti honetaz solastu gara Orhipeaneko antolatzailea den Sergio Itxasorekin. Egitaraua ezagutzeko: Orhipean\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ochagavia.Orhipean-2.E.Buxens.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ochagavia.Orhipean-2.E.Buxens.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ochagavia.Orhipean-2.E.Buxens.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ochagavia.Orhipean-2.E.Buxens.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ochagavia.Orhipean-2.E.Buxens.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":20374,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/08\/28\/asteburuan-orhipean-festaren-edizio-berri-bat-izanen-da-otsagabian\/","url_meta":{"origin":22481,"position":1},"title":"Asteburuan Orhipean festaren edizio berri bat izanen da Otsagabian","author":"Eneko Villegas","date":"28 abuztua, 2024","format":false,"excerpt":"Ostirala honetan agorrilaren 30ean gauez ibaitik jeitsiko diren sorginek Otsagabia 1900. urtera itzularaziko dute Orhipean jaiari hasiera emanez. Garaiko tokiak, ohiturak eta lanak erakusten dituen festa da Orhipean, zeinetan herri osoak modu batean edo bestean parte-hartzen duen. Interes berezidun festa honek milaka lagun hurbildu arazi egiten ditu Otsagabiara eta bertaratutako\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Orhipean.jpg?fit=851%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Orhipean.jpg?fit=851%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Orhipean.jpg?fit=851%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Orhipean.jpg?fit=851%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17711,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2022\/08\/24\/1900-urtera-itzuliko-dira-asteburuan-otsagabian\/","url_meta":{"origin":22481,"position":2},"title":"1900. urtera itzuliko dira asteburuan Otsagabian","author":"Irati Irratia","date":"24 abuztua, 2022","format":false,"excerpt":"Bi urteren ostean bueltan da Orhipean jaia. Aintzinako usadio eta lanak hizpide dituen jai honek 1900. urtera eramanen gaitu auzolanaren bitartez aurrera eginda. Honen inguruan, bertako antolatzailea den Sergio Itxasorekin solastu gara. Informazio gehiago eta egitaraua Orhipean Jaia webgunean \u00a0 \u00a0 Sergio Itxaso Irati Irratian: \u00a0","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Orhipean2022-1-e1661342019815.jpg?fit=463%2C282&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6436,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/07\/31\/orhipean-azokan-parte-hartzeko-deialdia-zabalik\/","url_meta":{"origin":22481,"position":3},"title":"Orhipean azokan parte hartzeko deialdia zabalik","author":"Irati Irratia","date":"31 uztaila, 2015","format":false,"excerpt":"Abuztuaren 29 ospatuko dute Otsagabian Orhipean festa, 1900 urte atzera eginez. Urtero bezala azoka ere ezarriko dute, eta bertan parte hartzeko deialdia zabaldu dute. Abuztuaren 12ra arte izango da postua jartzeko eskaera egiteko aukera. BALDINTZAK\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 --- \u00a0 \u00a0\u00a0 ESKAERA ORRIA","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19262,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/11\/16\/pirinoetako-eta-batez-ere-zaraitzuko-jantzi-tradizionalen-inguruko-solasaldia-izanen-da-ostiralean-ezkarozen\/","url_meta":{"origin":22481,"position":4},"title":"Pirinoetako eta batez ere Zaraitzuko jantzi tradizionalen inguruko solasaldia izanen da ostiralean Ezkarozen","author":"Irati Irratia","date":"16 azaroa, 2023","format":false,"excerpt":"Ezkarozeko Bilguak gonbidatuta Marisol Otermin eta Jone Villanuevak hitzaldi bat emanen dute ostiralean Ezkarozen Pirinioetako eta batez ere Zaraitzuko jantzi tradizionalak ardatz hartuta. Ikerlari sutsua batak eta besteak afizio ikaragarria duena batu eta azaldu eginen dituzte Pirinioetan diren jantzi desberdinak, ondoren Zaraitzuko janzkeran zentatuz. Hau aitzakitzat hartuta Jone Villanuevarekin izan\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagen-de-WhatsApp-2023-11-13-a-las-13.50.18_e7543d77.jpg?fit=849%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagen-de-WhatsApp-2023-11-13-a-las-13.50.18_e7543d77.jpg?fit=849%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagen-de-WhatsApp-2023-11-13-a-las-13.50.18_e7543d77.jpg?fit=849%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Imagen-de-WhatsApp-2023-11-13-a-las-13.50.18_e7543d77.jpg?fit=849%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11088,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2017\/08\/22\/orhipean-atzera-begirada-bat-baino-gehiago\/","url_meta":{"origin":22481,"position":5},"title":"Orhipean, atzera begirada bat baino gehiago","author":"Irati Irratia","date":"22 abuztua, 2017","format":false,"excerpt":"Gaur saioan Sergio Itxaso eduki dugu, Orhipean ospakizuneko antolatzaileetako bat. Sergiok ederki asko azaldu digu zein den Orhipeanen zentzua eta goraipatu du otsagitarren parte-hartze masiboa. Baita ere gerturatzera animatu gaitu, ospakizun berezia bait da. Kartelak: Programazioa: Programazioa PDFan Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/17-08-22Orhipean.mp3|titles=Orhipean]","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Cartel-2017-1-e1503404254849.jpg?fit=1200%2C587&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Cartel-2017-1-e1503404254849.jpg?fit=1200%2C587&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Cartel-2017-1-e1503404254849.jpg?fit=1200%2C587&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Cartel-2017-1-e1503404254849.jpg?fit=1200%2C587&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Cartel-2017-1-e1503404254849.jpg?fit=1200%2C587&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22481"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22487,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22481\/revisions\/22487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}