{"id":4396,"date":"2013-12-19T12:15:06","date_gmt":"2013-12-19T11:15:06","guid":{"rendered":"http:\/\/iratiirratia.net\/?p=4396"},"modified":"2013-12-19T12:15:06","modified_gmt":"2013-12-19T11:15:06","slug":"gabonak-aztergai-analizamos-el-concepto-de-la-navidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2013\/12\/19\/gabonak-aztergai-analizamos-el-concepto-de-la-navidas\/","title":{"rendered":"Gabonak, aztergai &#8211; Analizamos el concepto de la Navidad"},"content":{"rendered":"<div>\n<div style=\"margin: 0 20px 20px 6px;\">\n<p><img data-attachment-id=\"535\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/egunon\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/egunon.jpg?fit=132%2C125&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"132,125\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"egunon\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/egunon.jpg?fit=132%2C125&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/egunon.jpg?fit=132%2C125&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"132\" height=\"125\" class=\"size-full wp-image-535\" style=\"float: left; margin: 0;margin-right:20px;\" title=\"egunon\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.net\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/egunon.jpg?resize=132%2C125\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding-left:20px;\">\n<p>\n<strong>Izenburua:<\/strong> Gabonak, aztergai<\/p>\n<p><strong>Iraupena:<\/strong> 0:22 ordu<\/p>\n<p><a title=\"Gabonak, aztergai\" href=\"http:\/\/iratiirratia.net\/audio\/4eguberriak.mp3\" target=\"_blank\">Klikatu hemen saioa jaisteko<\/a><\/p>\n<p class=\"audioplayer_container\"><span style=\"display:block;padding:5px;border:1px solid #dddddd;background:#f8f8f8\" id=\"audioplayer_1\">Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version <a href=\"http:\/\/www.adobe.com\/shockwave\/download\/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&amp;promoid=BIOW\" title=\"Download Adobe Flash Player\">here<\/a>. You also need to have JavaScript enabled in your browser.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izenburua: Gabonak, aztergai Iraupena: 0:22 ordu Klikatu hemen saioa jaisteko [Audio clip: view full post to listen]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[4],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-18U","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":16892,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2021\/12\/24\/egun-on-aunamendi-auzperriko-liburtegiko-gabonak-eta-inmertsio-linguistikoa-naiz-irratian\/","url_meta":{"origin":4396,"position":0},"title":"Egun On, Au\u00f1amendi! Auzperriko liburtegiko gabonak eta inmertsio linguistikoa Naiz irratian","author":"Irati Irratia","date":"24 abendua, 2021","format":false,"excerpt":"Saioa Auzperriko liburutegian hasi dugu Mari Mar Agosen laguntzaz. Berak azaldu dizkigu gabonetarako dakarzkigun berritasunak. Ondoren, Naiz irratiko lagunek Paul Bilbao Kontseiluko kideari eginiko elkarrizketa ekarri dugu gurera, EAEn inmertsio linguistikoa ezartzeko akordioaren inguruan solasten dena. Izenburua: Abenduaren 23ko saioa Iraupena: 2 ordu 30 minutu Klikatu hemen saioa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/21-12-23.mp3]","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16894,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2021\/12\/24\/gabonetako-ordutegia-auzperriko-liburutegian\/","url_meta":{"origin":4396,"position":1},"title":"Gabonetako ordutegia Auzperriko liburutegian","author":"Irati Irratia","date":"24 abendua, 2021","format":false,"excerpt":"Aspaldi ez ginela berarekin egoten eta gaurkoan bai egin dugula Mari Mar Agosekin egoteko apustua, urteko azken kolaborazioa egiteko. Kolaborazio honetan liburutegiko funtzionamendu eta ordutegia azaldu digu eta urte berrirarte agurtu dugu elkar. \u00a0 \u00a0 Mari Mar Agos Irati irratian [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/21-12-23MariMar.mp3]","rel":"","context":"In &quot;Aurizberriko Liburutegi Publikoa&quot;","block_context":{"text":"Aurizberriko Liburutegi Publikoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aurizberriko-liburutegi-publikoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/LIBURUTEGIA.jpg?fit=1200%2C444&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/LIBURUTEGIA.jpg?fit=1200%2C444&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/LIBURUTEGIA.jpg?fit=1200%2C444&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/LIBURUTEGIA.jpg?fit=1200%2C444&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/LIBURUTEGIA.jpg?fit=1200%2C444&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":14221,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2019\/11\/06\/xiberuko-ikastolen-alde-gabonetarako-saskiak-salgai\/","url_meta":{"origin":4396,"position":2},"title":"Xiberuko ikastolen alde, gabonetarako saskiak salgai","author":"Irati Irratia","date":"6 azaroa, 2019","format":false,"excerpt":"ikaskoli.eus Xiberuako ikastolen aldeko saskiek salmente Erosteko epea: Azaroaren 1etik Abenduaren 1era Xiberuko ikastolen aldeko saskiak: Ahuzki eta Irati Saskiak jasotzeko puntuak:. Aezkoa: Irati irratia Aribe. Erroibar: Urrobi Kanpina; ostiraletik igandera jasotzeko aukeraErronkari: Santxonea etxea Auritz: Dudarik izan ezkero: 603726216","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ikaskoli.png?fit=649%2C913&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ikaskoli.png?fit=649%2C913&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ikaskoli.png?fit=649%2C913&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":23019,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/12\/02\/garei-kolektiboko-artisauek-gabonetako-azoka-antolatuko-dute-abenduaren-5etik-8ra-aribeko-garean\/","url_meta":{"origin":4396,"position":3},"title":"Garei kolektiboko artisauek Gabonetako Azoka antolatuko dute abenduaren 5etik 8ra Aribeko Garean","author":"Eneko Villegas","date":"2 abendua, 2025","format":false,"excerpt":"Hilabete batzuk dira eskualdeko 6 artisauek Aribeko Garean azoka bat instalatu zutenetik. Hilabete hauetan bisitari eta erosle dexente pasa dira bertatik eta jada gabonen atarian gaude. Hau aitzakitzat hartuta Garei Kolektiboko artisauek Gabonetako Azoka antolatu dute bertan, euren produktuak oparitu ditzaten eskatuz. Azoka honetarako eskaintza berezia egin dute, hizki-zopa bat\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Imagen-de-WhatsApp-2025-08-01-a-las-12.22.44_6cbba51d.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Imagen-de-WhatsApp-2025-08-01-a-las-12.22.44_6cbba51d.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Imagen-de-WhatsApp-2025-08-01-a-las-12.22.44_6cbba51d.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Imagen-de-WhatsApp-2025-08-01-a-las-12.22.44_6cbba51d.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Imagen-de-WhatsApp-2025-08-01-a-las-12.22.44_6cbba51d.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5841,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/04\/23\/alderdiekin-egindako-mahai-inguruako-audioa-audio-de-la-mesa-redonda-con-los-partidos\/","url_meta":{"origin":4396,"position":4},"title":"Alderdiekin egindako mahai-inguruko audioa &#8211; Audio de la mesa redonda con los partidos","author":"Irati Irratia","date":"23 apirila, 2015","format":false,"excerpt":"Izenburua: Mahai-inguruko audioa Iraupena: 2:30 ordu Klikatu hemen saioa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/Mahai_ingurua.MP3|titles=Egun on, Au\u00f1amendi! 15-04-23]","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12994,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2018\/12\/18\/egun-on-aunamendi-1218\/","url_meta":{"origin":4396,"position":5},"title":"Egun on, Au\u00f1amendi !","author":"Irati Irratia","date":"18 abendua, 2018","format":false,"excerpt":"Gaurkoan, Aralar irratiko Martin Juanenarekin izan gara Larraun-Lekunberriko kronika jasotzen. Gaur migranteen eguna izanda, gai hau landu dugu. Asteburuan Bizkaiako bertso finala jokatu eta gero saio hartako audio batzuk entzuteko aukera izan dugu, Onintza Enbeitiak txapala irabazi eta gero botatako bertsoarekin tarte hau amaitu dugu. Eta, nola ez, berriak, inguruko\u2026","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4396"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}