{"id":4793,"date":"2014-04-10T11:36:21","date_gmt":"2014-04-10T09:36:21","guid":{"rendered":"http:\/\/iratiirratia.net\/?p=4793"},"modified":"2014-04-10T11:36:21","modified_gmt":"2014-04-10T09:36:21","slug":"pongamos-voz-a-las-victimas-de-billy-el-nino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2014\/04\/10\/pongamos-voz-a-las-victimas-de-billy-el-nino\/","title":{"rendered":"Pongamos voz a las v\u00edctimas de Billy el Ni\u00f1o"},"content":{"rendered":"<div>\n<div style=\"margin: 0 20px 20px 6px;\">\n<p><img data-attachment-id=\"535\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/egunon\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/egunon.jpg?fit=132%2C125&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"132,125\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"egunon\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/egunon.jpg?fit=132%2C125&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/egunon.jpg?fit=132%2C125&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"132\" height=\"125\" class=\"size-full wp-image-535\" style=\"float: left; margin: 0;margin-right:20px;\" title=\"egunon\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.net\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/egunon.jpg?resize=132%2C125\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding-left:20px;\">\n<p>\n<strong>Izenburua:<\/strong> Pongamos voz a las v\u00edctimas de Billy el Ni\u00f1o<\/p>\n<p><strong>Iraupena:<\/strong> 0:27 ordu<\/p>\n<p><a title=\"Pongamos voz a las v\u00edctimas de Billy el Ni\u00f1o\" href=\"http:\/\/iratiirratia.net\/audio\/4billy_ni\u00f1o.mp3\" target=\"_blank\">Klikatu hemen saioa jaisteko<\/a><\/p>\n<p class=\"audioplayer_container\"><span style=\"display:block;padding:5px;border:1px solid #dddddd;background:#f8f8f8\" id=\"audioplayer_1\">Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version <a href=\"http:\/\/www.adobe.com\/shockwave\/download\/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&amp;promoid=BIOW\" title=\"Download Adobe Flash Player\">here<\/a>. You also need to have JavaScript enabled in your browser.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izenburua: Pongamos voz a las v\u00edctimas de Billy el Ni\u00f1o Iraupena: 0:27 ordu Klikatu hemen saioa jaisteko [Audio clip: view full post to listen]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[4],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-1fj","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5519,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2014\/11\/17\/entrevistas-con-joseba-eceolaza-ie-y-lourdes-zabalza-sobre-la-proposicion-de-ley-de-reconocimiento-a-las-victimas-por-actos-de-motivacion-politica\/","url_meta":{"origin":4793,"position":0},"title":"Entrevistas con Joseba Eceolaza (IE) y Lourdes Zabalza sobre la proposici\u00f3n de ley de reconocimiento a las v\u00edctimas por actos de motivaci\u00f3n pol\u00edtica","author":"Irati Irratia","date":"17 azaroa, 2014","format":false,"excerpt":"Izenburua: Entrevistas con Joseba Eceolaza (IE) y Lourdes Zabalza Iraupena: 0:30 min Klikatu hemen saioa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.net\/audio\/ley_vitimas.mp3|titles=Egun on, Au\u00f1amendi! 14-11-17]","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4963,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2014\/06\/02\/verdad-y-reconocimiento-de-victimas-entrevista-a-inaki-garcia-y-lourdes-zabaltza\/","url_meta":{"origin":4793,"position":1},"title":"\u201cVerdad y reconocimiento de v\u00edctimas\u201d: entrevista a I\u00f1aki Garc\u00eda y Lourdes Zabaltza","author":"Irati Irratia","date":"2 ekaina, 2014","format":false,"excerpt":"Izenburua: \u201cVerdad y reconocimiento de v\u00edctimas\u201d. Iraupena: 1:00 ordu Klikatu hemen saioa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.net\/audio\/lokarri_HITZORDUAK.mp3|titles=Egun on, Au\u00f1amendi! 14-06-02]","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23897,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2026\/06\/26\/asteko-eguraldia-el-nino-fenomenoa-eta-asteburuko-eguraldi-iragarpena-david-de-andresen-noainmeteo-eskutik\/","url_meta":{"origin":4793,"position":2},"title":"Asteko eguraldia, &#8220;El Ni\u00f1o&#8221; fenomenoa eta asteburuko eguraldi iragarpena David de Andresen ( @Noainmeteo ) eskutik","author":"Eneko Villegas","date":"26 ekaina, 2026","format":false,"excerpt":"Egosi gara astean zehar izandako bero olatuarekin. Honekin zerikusia duen \"El Ni\u00f1o\" fenomenoa izan dugu lehendabizi hizketagai David de Andres lagunarekin. Ondoren asteburuko eguraldiaren berri eman digu. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0David de Andres Irati irratian","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-12.22.29.jpeg?fit=532%2C346&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-12.22.29.jpeg?fit=532%2C346&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-12.22.29.jpeg?fit=532%2C346&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":18719,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/07\/06\/sanferminetako-eguraldia-el-nino-eta-aste-bukaerako-iragarpena-david-de-andresen-eskutik\/","url_meta":{"origin":4793,"position":3},"title":"Sanferminetako eguraldia, &#8220;El Ni\u00f1o&#8221; eta aste bukaerako iragarpena David de Andresen eskutik","author":"Irati Irratia","date":"6 uztaila, 2023","format":false,"excerpt":"Gaurkoan meteorologian dauden azken berrien inguruan solasten hasi gara, bereziki \"El ni\u00f1o\" deituriko fenomenoaren inguruan. Nola ez Sanferminetarako lehen egunetarako iragarpenari eman diogu bide eta azkenik Nafar Pirinioetan izanen dugun eguraldia izan dugu David de Andresen laguntzarekin. Iragarpena: Osteguna (Uztailak 6):\u00a0 Hasieran giro lasaia nagusi hego eta hego ekialdeko haizeak\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/david69jul.png?fit=630%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/david69jul.png?fit=630%2C500&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/david69jul.png?fit=630%2C500&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":20679,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/10\/10\/vecinas-diversas-vecinas-dispersas-el-teatro-llega-a-luzaide-valcarlos-el-sabado-a-las-1930\/","url_meta":{"origin":4793,"position":4},"title":"&#8220;Vecinas Diversas Vecinas Dispersas&#8221; el teatro llega a Luzaide-Valcarlos el s\u00e1bado a las 19:30","author":"Eneko Villegas","date":"10 urria, 2024","format":false,"excerpt":"Hablamos con Ainhoa Ruiz actriz y parte de la cooperativa de mujeres dedicadas a las artes esc\u00e9nicas \"TDiferencia\". Esta cooperativa son las encargadas de traer su teatro \"Vecinas Diversas Vecinas Dispersas\" este s\u00e1bado 12 de octubre en la sala de cine del ayuntamiento de Luzaide-Valcarlos a las 19:30 de la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Elkarrizketak&quot;","block_context":{"text":"Elkarrizketak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/elkarrizketak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/vecinas.jpg?fit=566%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/vecinas.jpg?fit=566%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/vecinas.jpg?fit=566%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":23640,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2026\/05\/08\/el-silencio-de-las-hayas-eleberria-bizitzeko-aukera-zabalduko-da-izaban-larunbatean\/","url_meta":{"origin":4793,"position":5},"title":"&#8220;El Silencio de las Hayas&#8221; eleberria bizitzeko aukera zabalduko da Izaban larunbatean","author":"Eneko Villegas","date":"8 maiatza, 2026","format":false,"excerpt":"2010ean argitaratu zen lehen aldiz Mikel Alvirak idatzitako \"El Silencio de las Hayas\". Ez zen bere lehen eleberria izan baina bai esan daiteke bere kontakizun intimoena bai dela. Sorogibelen herri fikzionatuan kokatzen den eleberria dugu, mugaldean kokatuta dagoena eta bikainki azaltzen ditu herri honen inguruak. Herri hau, Izaba eta bere\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-05-at-10.18.48.jpeg?fit=894%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-05-at-10.18.48.jpeg?fit=894%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-05-at-10.18.48.jpeg?fit=894%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-05-at-10.18.48.jpeg?fit=894%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}