{"id":4922,"date":"2014-05-23T09:41:31","date_gmt":"2014-05-23T07:41:31","guid":{"rendered":"http:\/\/iratiirratia.net\/?p=4922"},"modified":"2014-05-23T09:41:31","modified_gmt":"2014-05-23T07:41:31","slug":"ireki-borta-uskarari-uskara-eguna-burgi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2014\/05\/23\/ireki-borta-uskarari-uskara-eguna-burgi\/","title":{"rendered":"Ireki borta uskarari (Uskara eguna, Burgi)"},"content":{"rendered":"<div>\n<div style=\"margin: 0 20px 20px 6px;\">\n<p><img data-attachment-id=\"535\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/egunon\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/egunon.jpg?fit=132%2C125&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"132,125\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"egunon\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/egunon.jpg?fit=132%2C125&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/egunon.jpg?fit=132%2C125&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"132\" height=\"125\" class=\"size-full wp-image-535\" style=\"float: left; margin: 0;margin-right:20px;\" title=\"egunon\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.net\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/egunon.jpg?resize=132%2C125\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding-left:20px;\">\n<p>\n<strong>Izenburua:<\/strong> Ireki borta uskarari<\/p>\n<p><strong>Iraupena:<\/strong> 0:06 min<\/p>\n<p><a title=\"Ireki borta uskarari\" href=\"http:\/\/iratiirratia.net\/audio\/3USKARAREN_EGUNA.mp3\" target=\"_blank\">Klikatu hemen saioa jaisteko<\/a><\/p>\n<p class=\"audioplayer_container\"><span style=\"display:block;padding:5px;border:1px solid #dddddd;background:#f8f8f8\" id=\"audioplayer_1\">Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version <a href=\"http:\/\/www.adobe.com\/shockwave\/download\/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&amp;promoid=BIOW\" title=\"Download Adobe Flash Player\">here<\/a>. You also need to have JavaScript enabled in your browser.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izenburua: Ireki borta uskarari Iraupena: 0:06 min Klikatu hemen saioa jaisteko [Audio clip: view full post to listen]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[4],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-1ho","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":20935,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/10\/24\/larunbatean-punk-rock-doinuek-hartuko-dute-uskartze\/","url_meta":{"origin":4922,"position":0},"title":"Larunbatean punk-rock doinuek hartuko dute Uskartze","author":"Eneko Villegas","date":"24 urria, 2024","format":false,"excerpt":"Bertako bizilagunek Oktoberfest berezi bat egin nahi zutela hasi ziren ideiak agerrarazten eta hortik sortu zen Errocktagerria. Egun osoko egitarau honek Uskartze inguruan dagoen Errotagerria mendia eta Rock musika estiloa batuz sortu du bere izena. Jada 50 lagun dira sagardotegi bazkarian eta ziur gaude sekulako giroa jarriko dutela bertan. Hori\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ErroctagerriaU26.jpg?fit=849%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ErroctagerriaU26.jpg?fit=849%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ErroctagerriaU26.jpg?fit=849%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ErroctagerriaU26.jpg?fit=849%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":13451,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2019\/05\/13\/erronkariko-uskarak-aztarna-nahiko-utzi-ditu\/","url_meta":{"origin":4922,"position":1},"title":"Erronkariko uskarak aztarna nahiko utzi ditu","author":"Irati Irratia","date":"13 maiatza, 2019","format":false,"excerpt":"Hori ondoriozta genezake, Gotzon Perezekin izandako elkarrizketa eta gero. Oso ohikoa zela uskararen erabilera nabarmena zela argudiatu eta nabarmendu digu Burgin egondako sorginen aurkako auzibide batean interprete baten erabilera idatzia baitzegoelako. Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5841,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/04\/23\/alderdiekin-egindako-mahai-inguruako-audioa-audio-de-la-mesa-redonda-con-los-partidos\/","url_meta":{"origin":4922,"position":2},"title":"Alderdiekin egindako mahai-inguruko audioa &#8211; Audio de la mesa redonda con los partidos","author":"Irati Irratia","date":"23 apirila, 2015","format":false,"excerpt":"Izenburua: Mahai-inguruko audioa Iraupena: 2:30 ordu Klikatu hemen saioa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/Mahai_ingurua.MP3|titles=Egun on, Au\u00f1amendi! 15-04-23]","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21950,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/05\/15\/erronkariko-uskarara-berpiztu-eta-erabilera-sustatzeko-gidanoa-kaleratu-dute\/","url_meta":{"origin":4922,"position":3},"title":"Erronkariko uskarara berpiztu eta erabilera sustatzeko gida\u00f1oa kaleratu dute","author":"Eneko Villegas","date":"15 maiatza, 2025","format":false,"excerpt":"Kebenko elkarteak udari eta batez ere xeiei begirako Erronkariko Uskararen Gida\u00f1oa kaleratu du. Bertan xeietako kartel edota emankizunetan beharrezkoak izan ohi uskarazko eleak agertzen dira jendeak erabili ditzan. Ibarreko hizkuntz paisaia egokitu nahi dute eta horretarako sortu dute erreminta hauxe. Kebenko elkarteak ere bertako bizilagunen negozio zein ekitaldietarako itzulpen zerbitzua\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/kebenko.jpeg?fit=219%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13447,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2019\/05\/13\/egun-on-aunamendi-1295\/","url_meta":{"origin":4922,"position":4},"title":"Egun on, Au\u00f1amendi!","author":"Irati Irratia","date":"13 maiatza, 2019","format":false,"excerpt":"Gaur, Lehoskotik atalarekin hasi gara Karlos Buenoren laguntzarekin. Ondoren Julian Gabas bisitatzera joan gara Erronkariko kronika pasa zezan . Gero Bidankozarteko kidea den Gotzon Perezekin izan gara Erronkariko uskarak testu historikoetan utzitako aztarnak aztertzen . Eta, nola ez, zine estreinaldiak errepasatu ditugu. Entzun! Izenburua: Maiatzaren 10eko saioa Iraupena: 2:40 ordu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6457,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/08\/04\/egun-on-aunamendi-469\/","url_meta":{"origin":4922,"position":5},"title":"Egun on, Au\u00f1amendi!","author":"Irati Irratia","date":"4 abuztua, 2015","format":false,"excerpt":"Astelehenean ezin, eta asteartean ireki dizkiogu ateak homeopatiari Irati Irratian. Andresekin izan gara, eta baita Aralar irratiko Martinekin ere. Larunbatean Aurizberrin egindako festaren inguruan ere mintzatu gara, eta Orreagako gatazkaren xehetasunak bildu ditugu. <div> <div style=\"margin: 0 20px 20px 6px;\"> <img class=\"size-full wp-image-535\" style=\"float: left; margin: 0; margin-right: 20px;\" title=\"egunon\"\u2026","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4922"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}