Etxeen izenen bila ari dira Artzibarren. Ibarreko oikonimiaren lanketa egiten ari da Otsailetik ibarreko zenbait bizilagunek osatutako lan talde batek. Eta igande honetan orain arte egin dutenaren aurrerapena erakutsiko dute ibarreko egunean, Artziko zelaian. <\/p>\n
Artzibarko Udalak, Euskara Zerbitzuaren bidez, ibarreko herrietako oikonimia (etxeen izenak) biltzeari ekin zion Otsailean, Nafarroako Unibertsitate Publikoaren eta Euskaltzaindiaren aholkularitzarekin. Proiektu honen bidez ahozko informazioa jaso nahi da, bizilagunei elkarrizketak eginez, baita artxiboetan datuak jasoz. <\/p>\n
Lana egitearen arrazoi nagusiak bi dira: batetik, azkeneko urteetan bizimoduen aldaketa handia gertatzen ari dela, eta, horren ondorioz, izen asko desagertzen ari dela. Bestetik, administrazio publikoen eginkizunetako bat toponimia mantendu eta gordetzea dela, eta horren barne oikonimia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Etxeen izenen bila ari dira Artzibarren. Ibarreko oikonimiaren lanketa egiten ari da Otsailetik ibarreko zenbait bizilagunek osatutako lan talde batek. Eta igande honetan orain arte egin dutenaren aurrerapena erakutsiko dute ibarreko egunean, Artziko zelaian. Artzibarko Udalak, Euskara Zerbitzuaren bidez, ibarreko herrietako oikonimia (etxeen izenak) biltzeari ekin zion Otsailean, Nafarroako Unibertsitate Publikoaren eta Euskaltzaindiaren aholkularitzarekin. Proiektu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/hiriberri-e1446022687437.jpg?fit=300%2C83&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-1FY","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":11409,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2017\/10\/27\/egun-on-aunamendi-963\/","url_meta":{"origin":6446,"position":0},"title":"Egun on, Au\u00f1amendi!","author":"Irati Irratia","date":"27 urria, 2017","format":false,"excerpt":"Gaurko saioan Idoia Zabalzaren kolaborazioa izan dugu eta Aezkoako Ibarreko Etxeetako euskal izenen liburuaz aritu gara. Gero Agoitzera jo dugu eta bertan Pesu-rekin egon gara Bilaketa Txarangaren agur jaiaz mintzatzen. Baita ere Zaraitzura jo dugu eta bertan Ana Sagardoik Pirinioko emakume topaketetaz mintzatu zaigu. Eta, nola ez, berriak, inguruko abisuak\u2026","rel":"","context":"In "Egun on, Au\u00f1amendi!"","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16991,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2022\/01\/28\/artzibarreko-herbarioa-egiten-dabil-kattalin-barberrek\/","url_meta":{"origin":6446,"position":1},"title":"Artzibarreko Herbarioa egiten dabil Kattalin Barberrek","author":"Irati Irratia","date":"28 urtarrila, 2022","format":false,"excerpt":"Konfinamenduan hasi zen gure hurrengo gonbidatuak bere herbarioa egiten. Zaraguetako inguruetatik egindako paseotan hasi zen jabetzen ibarrak zer nolako landaredi-ondarea zuen eta jasotzen hasi zituen. Gonbidatu hori Kattalin Barber dugu eta jada 58 espezie desberdin ditu sailkatuak. Berak aipatu digunez, proiektua baino prozesu bat da, berari lagungarri izan zaiona bere\u2026","rel":"","context":"In "Artzibar"","block_context":{"text":"Artzibar","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/artzibar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Kattalin_Barber_Artzibarko_herbarioa_osatzeko_lanean.jpg?fit=801%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Kattalin_Barber_Artzibarko_herbarioa_osatzeko_lanean.jpg?fit=801%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Kattalin_Barber_Artzibarko_herbarioa_osatzeko_lanean.jpg?fit=801%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Kattalin_Barber_Artzibarko_herbarioa_osatzeko_lanean.jpg?fit=801%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":20179,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/07\/22\/teknologia-berrietan-formazio-saioak-eskainiko-ditu-aeiozu-elkarteak-etxe-konektatuak-ekimenaren-bidez\/","url_meta":{"origin":6446,"position":2},"title":"Teknologia berrietan formazio saioak eskainiko ditu Aeiozu Elkarteak Etxe konektatuak ekimenaren bidez.","author":"Eneko Villegas","date":"22 uztaila, 2024","format":false,"excerpt":"Jada Erroibar, Auritz, Luzaide inguruan ibiliak dira Aeiozu elkartekoak teknologia berrietan jendearen ahalduntzea bilatzen eta lortzen. Orain Aezkoan izanen dira zerbitzua ematen eta horretarako izen ematea irekia dute uztailaren 27a bitarte. Adin, mota eta taldeei egokitutako formakuntzak egitea dute helburu eta bertako errealitateari ahalik hoberen egokitzeko. Honen ingurua solastu gara\u2026","rel":"","context":"In "Aezkoa"","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/AeiozuAezkoa.jpg?fit=564%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/AeiozuAezkoa.jpg?fit=564%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/AeiozuAezkoa.jpg?fit=564%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":12804,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2018\/10\/22\/etxera-bidean-uztartutako-ondarea\/","url_meta":{"origin":6446,"position":3},"title":"Etxera bidean uztartutako ondarea","author":"Irati Irratia","date":"22 urria, 2018","format":false,"excerpt":"Ostiraleko saioan, Juan Karlos Etxegoien, Xamarekin izan ginen, larunbatean aurkezten bait zuen bere liburu berria Garraldan. Aurkezpenerako 30 bat lagun bildu ziren Garraldako Gobretxean Zerika Taldeak antolatutako aurkezpen honetan bertan jasotzeko Xamarrek emandako azalpenak eta kontatutako istoriotxoak. Guk zita hura probestuz berarekin batera liburuaren inguruan aritu ginen. Entzun! Aurkezpenaren argazkia\u2026","rel":"","context":"In "Berriak"","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1200px-Xamar-e1540196496190.jpg?fit=1165%2C626&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1200px-Xamar-e1540196496190.jpg?fit=1165%2C626&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1200px-Xamar-e1540196496190.jpg?fit=1165%2C626&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1200px-Xamar-e1540196496190.jpg?fit=1165%2C626&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1200px-Xamar-e1540196496190.jpg?fit=1165%2C626&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":14142,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2019\/10\/18\/egunon-aunamendi-zaraitzuera-aztertu-elkarrekin-together-dokumentala-eta-etxerako-bidean-xamarrekin\/","url_meta":{"origin":6446,"position":4},"title":"Egunon Au\u00f1amendi! Zaraitzuera aztertu, Elkarrekin \/together dokumentala eta “Etxerako bidean” Xamarrekin","author":"Irati Irratia","date":"18 urria, 2019","format":false,"excerpt":"I\u00f1aki Camino hizkuntzalariarekin zaraitzuera eta euskararen historia izan dugu hizpide lehenbizi eta Itziar Garcia Zubiri film ekoizlearekin Elkarrekin \/ Together pelikulari buruz aritu gara solasean. Juan Carlos Etxegoien Xamar idazlearen Etxera bidean saiakerak Euskadi saria jasoko duela jakin dugu gaur, eta berari Irati irratian egindako elkarrizketa ere entzun dugu. Izenburua:\u2026","rel":"","context":"In "Egun on, Au\u00f1amendi!"","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Etxera_bidean.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Etxera_bidean.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Etxera_bidean.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Etxera_bidean.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18336,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/04\/14\/aurizberriko-liburutegira-goaz-bertako-berritasunen-bila\/","url_meta":{"origin":6446,"position":5},"title":"Aurizberriko liburutegira goaz bertako berritasunen bila","author":"Irati Irratia","date":"14 apirila, 2023","format":false,"excerpt":"Hori egiten dugu bi astetan behin Mari Mar Agosen laguntzarekin. Aste hauetarako hainbat ekimen antolatu ditu baina batez ere bertako lana dauka arduratuta liburuak sailkatze bidean. Aurreratu digu ere irakurle taldea datorren apirilaren 25ean batuko dela azkenengoz ikasturte honetan. Liburuaren eguna dela eta zenbait kontu antolatu ditu ere. Mari Mar\u2026","rel":"","context":"In "Aurizberriko Liburutegi Publikoa"","block_context":{"text":"Aurizberriko Liburutegi Publikoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aurizberriko-liburutegi-publikoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/LIBURUTEGIA.jpg?fit=1200%2C444&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/LIBURUTEGIA.jpg?fit=1200%2C444&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/LIBURUTEGIA.jpg?fit=1200%2C444&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/LIBURUTEGIA.jpg?fit=1200%2C444&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/LIBURUTEGIA.jpg?fit=1200%2C444&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}