{"id":6500,"date":"2015-08-10T15:33:38","date_gmt":"2015-08-10T13:33:38","guid":{"rendered":"http:\/\/iratiirratia.net\/?p=6500"},"modified":"2015-08-10T15:33:38","modified_gmt":"2015-08-10T13:33:38","slug":"midnight-in-agoitz-film-laburrak-irabazi-du-agoizko-lehiaketa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/08\/10\/midnight-in-agoitz-film-laburrak-irabazi-du-agoizko-lehiaketa\/","title":{"rendered":"&#8216;Midnight in Agoitz&#8217; film laburrak irabazi du Agoizko lehiaketa"},"content":{"rendered":"<p>Filmez beteriko gau baten ostean, &#8216;Midnight in Agoitz&#8217; film laburrak irabazi du Agoizko film laburren VI. lehiaketa. Film labur onenaren saria eman dio epaimahaiak, Rut Etxarte, Edurne Ma\u00f1u eta Garazi Iribarrenek zuzenduriko lanari.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/R9vV76FdTV4?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=eu&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Jai aurreko astean, Agoitzen ohitura den bezala, asteartean egin zen filmen proiekzioa. Merkatuko plaza goraino bete zen, eta bederatzi filmek izan zuten sarituak izateko aukera.<\/p>\n<p>Baina polemika ere izan da. TutoBerri atariaren arabera, ikuslegoaren saria eta antzezpen onenari saria irabazi dituen film laburra iragarki baten kopia delako.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MUgm0Vmxk_s?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=eu&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8_Khu_TAp9I?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=eu&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Filmez beteriko gau baten ostean, &#8216;Midnight in Agoitz&#8217; film laburrak irabazi du Agoizko film laburren VI. lehiaketa. Film labur onenaren saria eman dio epaimahaiak, Rut Etxarte, Edurne Ma\u00f1u eta Garazi Iribarrenek zuzenduriko lanari. Jai aurreko astean, Agoitzen ohitura den bezala, asteartean egin zen filmen proiekzioa. Merkatuko plaza goraino bete zen, eta bederatzi filmek izan zuten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/midnight.png?fit=588%2C125&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-1GQ","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":18498,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/05\/23\/hazien-aitzakipean-landa-eremuko-kixoteak-ezagutuko-ditugu-de-quijotes-y-semillas-filman\/","url_meta":{"origin":6500,"position":0},"title":"Hazien aitzakipean landa eremuko kixoteak ezagutuko ditugu De quijotes y semillas filman","author":"Irati Irratia","date":"23 maiatza, 2023","format":false,"excerpt":"Santi Cordon Tuterako sukaldari protagonista zuen \"Los ultimos de la Mejana\" dokumentala sailkatu zuten Malagako Jaialdian proiektatzeko eta orduan Santik berak egindako Verdukleta hartu eta Malagarako bidea hartu zuen, herriz herri bakoitzean bertako jendearekin egonez eta haziak elkartrukatuz. Abentura honetan bidelagun izan zuen Patxi Uriz zuzendaria eta hau dena \"De\u2026","rel":"","context":"In &quot;Auritz&quot;","block_context":{"text":"Auritz","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/auritz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Imagen-de-WhatsApp-2023-05-22-a-las-17.23.32.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Imagen-de-WhatsApp-2023-05-22-a-las-17.23.32.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Imagen-de-WhatsApp-2023-05-22-a-las-17.23.32.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Imagen-de-WhatsApp-2023-05-22-a-las-17.23.32.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":23712,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2026\/05\/22\/maiatzaren-29an-estreinatuko-da-itzagaondoan-errotutako-petrus-filma\/","url_meta":{"origin":6500,"position":1},"title":"Maiatzaren 29an estreinatuko da Itzagaondoan errotutako Petrus filma","author":"Eneko Villegas","date":"22 maiatza, 2026","format":false,"excerpt":"PETRUSen, Joseba Lekuona hargin eta artistaren, Simeon Hidalgo irakasle erretiratuaren eta Elsa Plano Itzagaondoa haranaren biziraupenarekin konprometitutako alkatearen historiak uztartzen dira. Hiru ikuspegi desberdinetatik begiratuta, egunerokoa lantzen du filmak. 2021ean landutako Petrus laburmetraiatik eratorritako lana da, PETRUS Itzagaondoan kokatuta dagoen baseliza bateko hargina izanik bertan hasi ziren tokian toki elkarrizketak\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PetrusKartela.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PetrusKartela.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PetrusKartela.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PetrusKartela.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6831,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/09\/23\/corazon-film-laburra-errodatuko-dute-irati-basoan-urrian\/","url_meta":{"origin":6500,"position":2},"title":"&#8216;Corazon&#8217; film laburra errodatuko dute Irati basoan urrian","author":"Irati Irratia","date":"23 iraila, 2015","format":false,"excerpt":"Zerkalo films ekoiztetxeak Iratiko basoa aukeratu du 'Corazon' film laburra kokatzeko. Urriaren 19ko astean egingo dituzte grabazio lanak, Susana Abaitua aktorearekin. Irabia uharkan sekuentzia bat egingo dute, eta Aribeko bainuetxea ere erabiliko dute. Sergio Martinez zuzendariarekin mintzatu gara filmaren inguruan: \u00a0 [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/15-09-23_SergioMartinez.mp3|titles= Sergio Martinez] Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko \u00a0","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":20334,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/08\/22\/sormen-auzolanean-eraikitako-ziarraize-filma-estreinatu-zuten-atzo-aurizberrin\/","url_meta":{"origin":6500,"position":3},"title":"Sormen-auzolanean eraikitako Ziarraize filma estreinatu zuten atzo Aurizberrin","author":"Eneko Villegas","date":"22 abuztua, 2024","format":false,"excerpt":"Lerga eta Aurizberri herriak hartu zituzten protagonistatzat Hiruki Filmakeko kideak Zinema Auzolanean proiektuaren baitan. Ustarrozen aritu zen Landarte egitasmoaren baitan bertako kidea den Marina Lameiro antzeko proiektu bat garatzen eta beste bi kideei proposatu zien beste herrietara zabaltzea ideia hura. Hura proposatu eta hori egin, hasi ziren lanean bertako bizilagunei\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ziarraize.jpg?fit=681%2C856&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ziarraize.jpg?fit=681%2C856&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ziarraize.jpg?fit=681%2C856&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":9168,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2016\/08\/04\/aezkoako-egunerako-film-laburren-lehiaketa-antolatu-du-euskara-batzordeak\/","url_meta":{"origin":6500,"position":4},"title":"Aezkoako Egunerako film laburren lehiaketa antolatu du Euskara Batzordeak","author":"Irati Irratia","date":"4 abuztua, 2016","format":false,"excerpt":"Aezkoako Egunari begira film laburren lehiaketa antolatu du beste urte batez Aezkoako Euskara Batzordeak. Aurten, gainera, sare sozialetara urbildu dute egitasmoa. Filmak Instagram aplikazioaren bitartez partekatu beharko dituzte partehartzaileek #Aezkoakoeguna traola erabilita. Aezkoako Euskara Teknikari Idoia Zabalzak parte hartzeko deia luzatu du irratian: [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/16-08-04_IdoiaZabalza.mp3|titles= Idoia Zabalza] Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/lehiaketa-e1470310222877.jpg?fit=1020%2C365&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/lehiaketa-e1470310222877.jpg?fit=1020%2C365&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/lehiaketa-e1470310222877.jpg?fit=1020%2C365&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/lehiaketa-e1470310222877.jpg?fit=1020%2C365&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":23800,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2026\/06\/05\/cambium-dokumentalaren-proiekzioa-bihar-artziko-jauregian\/","url_meta":{"origin":6500,"position":5},"title":"Cambium dokumentalaren proiekzioa bihar Artziko Jauregian","author":"Eneko Villegas","date":"5 ekaina, 2026","format":false,"excerpt":"Munduan zehar bidaiatu ondoren etxera itzultzen da Cambium dokumentala. Lakabe inguruko Paraisos pinudietan gertatutako aldaketak ardatz ditu film honek, Maddi Marberrek eta Marina Lameirok zuzenduta. Lakaben, Suitzan, Ikusmira jaialdian, ... Artzibarrera itzultzen da, larunbata honetan arratsaldeko 19tan Artziko Jauregian eskainiko baita filma. Bertan izanen dira Maddi Barber eta Marina Lameiro\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artzibar&quot;","block_context":{"text":"Artzibar","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/artzibar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-05-22-at-15.32.27.jpeg?fit=857%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-05-22-at-15.32.27.jpeg?fit=857%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-05-22-at-15.32.27.jpeg?fit=857%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-05-22-at-15.32.27.jpeg?fit=857%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6500"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6500\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}