{"id":6831,"date":"2015-09-23T13:35:27","date_gmt":"2015-09-23T11:35:27","guid":{"rendered":"http:\/\/iratiirratia.net\/?p=6831"},"modified":"2016-02-09T14:17:03","modified_gmt":"2016-02-09T13:17:03","slug":"corazon-film-laburra-errodatuko-dute-irati-basoan-urrian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/09\/23\/corazon-film-laburra-errodatuko-dute-irati-basoan-urrian\/","title":{"rendered":"&#8216;Corazon&#8217; film laburra errodatuko dute Irati basoan urrian"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/index.jpg\"><img data-attachment-id=\"6835\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/index\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/index.jpg?fit=225%2C225&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"225,225\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"index\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/index.jpg?fit=225%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/index.jpg?fit=225%2C225&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-6835 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/index.jpg?resize=150%2C150\" alt=\"index\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/index.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/index.jpg?w=225&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>Zerkalo films ekoiztetxeak Iratiko basoa aukeratu du &#8216;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/corazon.shortfilm?pnref=story\">Corazon<\/a>&#8216; film laburra kokatzeko. Urriaren 19ko astean egingo dituzte grabazio lanak, <a href=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/profile_images\/596274815775973376\/zOMgrXgs.jpg\">Susana Abaitua <\/a>aktorearekin. Irabia uharkan sekuentzia bat egingo dute, eta Aribeko bainuetxea ere erabiliko dute. Sergio Martinez zuzendariarekin mintzatu gara filmaren inguruan:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"audioplayer_container\"><span style=\"display:block;padding:5px;border:1px solid #dddddd;background:#f8f8f8\" id=\"audioplayer_1\">Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version <a href=\"http:\/\/www.adobe.com\/shockwave\/download\/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&amp;promoid=BIOW\" title=\"Download Adobe Flash Player\">here<\/a>. You also need to have JavaScript enabled in your browser.<\/span><\/p>\n<p><a title=\"Sergio Martinez\" href=\"http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/15-09-23_SergioMartinez.mp3\" target=\"_blank\">Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n.jpg\"><img data-attachment-id=\"6834\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n.jpg?fit=679%2C960&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"679,960\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n.jpg?fit=212%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n.jpg?fit=640%2C905&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6834 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n.jpg?resize=640%2C905\" alt=\"11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n\" width=\"640\" height=\"905\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n.jpg?w=679&amp;ssl=1 679w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/11540929_1496368330623888_2715254613711670686_n.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zerkalo films ekoiztetxeak Iratiko basoa aukeratu du &#8216;Corazon&#8216; film laburra kokatzeko. Urriaren 19ko astean egingo dituzte grabazio lanak, Susana Abaitua aktorearekin. Irabia uharkan sekuentzia bat egingo dute, eta Aribeko bainuetxea ere erabiliko dute. Sergio Martinez zuzendariarekin mintzatu gara filmaren inguruan: &nbsp; [Audio clip: view full post to listen] Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6832,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2,6],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/11698603_1498010823792972_5221121323245190633_n-e1443005684494.jpg?fit=719%2C197&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-1Mb","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6837,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/09\/23\/egun-on-aunamendi-499\/","url_meta":{"origin":6831,"position":0},"title":"Egun on, Au\u00f1amendi!","author":"Irati Irratia","date":"23 iraila, 2015","format":false,"excerpt":"Udazkeneko lehenengo eguna gaurkoa; udazkeneko lehenengo saioa. Gaurkoan 'Corazon' film laburra ezagutu dugu, urrian Iratiko basoan errodatuko duten filma. Sergio Martinez zuzendariarekin hitz egin dugu. Historian atzera ere egin dugu, eta Euskal Herriko historiaren inguruko ikastaro bat ezagutu dugu. Nabarraldeko Anjel Rekalde zuzendariarekin mintzatu gara. Izenburua: Irailaren 23ko saioa Iraupena:\u2026","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6500,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/08\/10\/midnight-in-agoitz-film-laburrak-irabazi-du-agoizko-lehiaketa\/","url_meta":{"origin":6831,"position":1},"title":"&#8216;Midnight in Agoitz&#8217; film laburrak irabazi du Agoizko lehiaketa","author":"Irati Irratia","date":"10 abuztua, 2015","format":false,"excerpt":"Filmez beteriko gau baten ostean, 'Midnight in Agoitz' film laburrak irabazi du Agoizko film laburren VI. lehiaketa. Film labur onenaren saria eman dio epaimahaiak, Rut Etxarte, Edurne Ma\u00f1u eta Garazi Iribarrenek zuzenduriko lanari. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=R9vV76FdTV4 Jai aurreko astean, Agoitzen ohitura den bezala, asteartean egin zen filmen proiekzioa. Merkatuko plaza goraino bete\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/R9vV76FdTV4\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12319,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2018\/07\/02\/noches-en-la-hoguera-sustratos-del-corazon\/","url_meta":{"origin":6831,"position":2},"title":"Noches en la hoguera-Sustratos del coraz\u00f3n","author":"Irati Irratia","date":"2 uztaila, 2018","format":false,"excerpt":"Gaurkoan gure kolaboratzaile berriaren lehen saioa izan dugu. Gaur Irene Arranz bere lanetako bat eskaini digu \"Noches en la hoguera\" saioan, \"Sustratos del coraz\u00f3n\" izan dugu. Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/18-06-29Noches en l hoguera18-06-29.mp3|titles=Noches en la hoguera]","rel":"","context":"In &quot;Kolaborazioak&quot;","block_context":{"text":"Kolaborazioak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/kolaborazioak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Akelarre-20-e1530015383235.jpg?fit=952%2C447&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Akelarre-20-e1530015383235.jpg?fit=952%2C447&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Akelarre-20-e1530015383235.jpg?fit=952%2C447&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Akelarre-20-e1530015383235.jpg?fit=952%2C447&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":5841,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/04\/23\/alderdiekin-egindako-mahai-inguruako-audioa-audio-de-la-mesa-redonda-con-los-partidos\/","url_meta":{"origin":6831,"position":3},"title":"Alderdiekin egindako mahai-inguruko audioa &#8211; Audio de la mesa redonda con los partidos","author":"Irati Irratia","date":"23 apirila, 2015","format":false,"excerpt":"Izenburua: Mahai-inguruko audioa Iraupena: 2:30 ordu Klikatu hemen saioa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/Mahai_ingurua.MP3|titles=Egun on, Au\u00f1amendi! 15-04-23]","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18498,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/05\/23\/hazien-aitzakipean-landa-eremuko-kixoteak-ezagutuko-ditugu-de-quijotes-y-semillas-filman\/","url_meta":{"origin":6831,"position":4},"title":"Hazien aitzakipean landa eremuko kixoteak ezagutuko ditugu De quijotes y semillas filman","author":"Irati Irratia","date":"23 maiatza, 2023","format":false,"excerpt":"Santi Cordon Tuterako sukaldari protagonista zuen \"Los ultimos de la Mejana\" dokumentala sailkatu zuten Malagako Jaialdian proiektatzeko eta orduan Santik berak egindako Verdukleta hartu eta Malagarako bidea hartu zuen, herriz herri bakoitzean bertako jendearekin egonez eta haziak elkartrukatuz. Abentura honetan bidelagun izan zuen Patxi Uriz zuzendaria eta hau dena \"De\u2026","rel":"","context":"In &quot;Auritz&quot;","block_context":{"text":"Auritz","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/auritz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Imagen-de-WhatsApp-2023-05-22-a-las-17.23.32.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Imagen-de-WhatsApp-2023-05-22-a-las-17.23.32.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Imagen-de-WhatsApp-2023-05-22-a-las-17.23.32.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Imagen-de-WhatsApp-2023-05-22-a-las-17.23.32.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":9168,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2016\/08\/04\/aezkoako-egunerako-film-laburren-lehiaketa-antolatu-du-euskara-batzordeak\/","url_meta":{"origin":6831,"position":5},"title":"Aezkoako Egunerako film laburren lehiaketa antolatu du Euskara Batzordeak","author":"Irati Irratia","date":"4 abuztua, 2016","format":false,"excerpt":"Aezkoako Egunari begira film laburren lehiaketa antolatu du beste urte batez Aezkoako Euskara Batzordeak. Aurten, gainera, sare sozialetara urbildu dute egitasmoa. Filmak Instagram aplikazioaren bitartez partekatu beharko dituzte partehartzaileek #Aezkoakoeguna traola erabilita. Aezkoako Euskara Teknikari Idoia Zabalzak parte hartzeko deia luzatu du irratian: [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/16-08-04_IdoiaZabalza.mp3|titles= Idoia Zabalza] Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/lehiaketa-e1470310222877.jpg?fit=1020%2C365&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/lehiaketa-e1470310222877.jpg?fit=1020%2C365&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/lehiaketa-e1470310222877.jpg?fit=1020%2C365&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/lehiaketa-e1470310222877.jpg?fit=1020%2C365&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6831"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6831"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7951,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6831\/revisions\/7951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}