{"id":7221,"date":"2015-09-29T12:36:48","date_gmt":"2015-09-29T10:36:48","guid":{"rendered":"http:\/\/iratiirratia.net\/?p=7221"},"modified":"2016-02-09T14:09:54","modified_gmt":"2016-02-09T13:09:54","slug":"transhumantzia-garaia-ondoko-ibarretan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/09\/29\/transhumantzia-garaia-ondoko-ibarretan\/","title":{"rendered":"Transhumantzia garaia, ondoko ibarretan"},"content":{"rendered":"<p>Iraileko azken egunetan jaisten dituzte ardiak Bardeara Zaraitzu eta Erronkari ibarreko artzainek. Erdi Aroko tradizioa da, eta egun nola dagoen galdetu digu Jaurrietako <strong>Andoni Mikeleiz<\/strong>i. Duela sei urte hasi zen bera ardiak jaisten, astelehenenan egingo du bidaia aurten:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/tra3-e1443522764639.jpg\"><img data-attachment-id=\"7222\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/tra3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/tra3-e1443522764639.jpg?fit=1024%2C304&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,304\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"tra3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/tra3-e1443522764639.jpg?fit=300%2C89&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/tra3-e1443522764639.jpg?fit=640%2C190&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7222\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/tra3-e1443522764639.jpg?resize=640%2C190\" alt=\"tra3\" width=\"640\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/tra3-e1443522764639.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/tra3-e1443522764639.jpg?resize=300%2C89&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/tra3-e1443522764639.jpg?resize=768%2C228&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/tra3-e1443522764639.jpg?resize=700%2C208&amp;ssl=1 700w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"audioplayer_container\"><span style=\"display:block;padding:5px;border:1px solid #dddddd;background:#f8f8f8\" id=\"audioplayer_1\">Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version <a href=\"http:\/\/www.adobe.com\/shockwave\/download\/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&amp;promoid=BIOW\" title=\"Download Adobe Flash Player\">here<\/a>. You also need to have JavaScript enabled in your browser.<\/span><\/p>\n<p><a title=\"Andoni Mikeliz\" href=\"http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/15-09-29_AndoniMikeliz.mp3\" target=\"_blank\">Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iraileko azken egunetan jaisten dituzte ardiak Bardeara Zaraitzu eta Erronkari ibarreko artzainek. Erdi Aroko tradizioa da, eta egun nola dagoen galdetu digu Jaurrietako Andoni Mikeleizi. Duela sei urte hasi zen bera ardiak jaisten, astelehenenan egingo du bidaia aurten: [Audio clip: view full post to listen] Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7222,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2,6],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/tra3-e1443522764639.jpg?fit=1024%2C304&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-1St","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":7228,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/09\/29\/egun-on-aunamendi-522\/","url_meta":{"origin":7221,"position":0},"title":"Egun on, Au\u00f1amendi!","author":"Irati Irratia","date":"29 iraila, 2015","format":false,"excerpt":"Artzaintzari tartea egin diogu gaurkoan Egun on, Au\u00f1amendi saioan. Euskal Artzainak Ameriketan elkarteko Santi Alzugurenekin hitz egin dugu lehenik, larunbat honetan Beran egingo duten festa dela eta. Irailean gainera, gure ondoan ditugun Zaraitzu eta Erronkari ibarretan artzaintzari lotutako fenomeno bat gertatzen da. Ardiak Bardeara jaisten dituzte artzainek. Horregatik, Jaurrietako Andoni\u2026","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5841,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/04\/23\/alderdiekin-egindako-mahai-inguruako-audioa-audio-de-la-mesa-redonda-con-los-partidos\/","url_meta":{"origin":7221,"position":1},"title":"Alderdiekin egindako mahai-inguruko audioa &#8211; Audio de la mesa redonda con los partidos","author":"Irati Irratia","date":"23 apirila, 2015","format":false,"excerpt":"Izenburua: Mahai-inguruko audioa Iraupena: 2:30 ordu Klikatu hemen saioa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/Mahai_ingurua.MP3|titles=Egun on, Au\u00f1amendi! 15-04-23]","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":22806,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/10\/24\/jazz-kontzertua-eskainiko-du-nafarroako-kamara-abesbatzak-igandean-agoitzen\/","url_meta":{"origin":7221,"position":2},"title":"Jazz kontzertua eskainiko du Nafarroako Kamara abesbatzak igandean Agoitzen","author":"Eneko Villegas","date":"24 urria, 2025","format":false,"excerpt":"Nafarroako Kamara Abesbatzak kontzertua eskainiko du igande honetan Agoitzen. Jazz doinuek hartuko dute Agoitzeko Kultur etxea Andoni Arcillaren gidaritzapean. Ordu bete eta laurdeneko emanaldian XX. mende hasierako kantuen errepasoa eginen dute 18 abeslarik eta banda osatzen duten laukoteak. Richard Rodgers, Lorenz Hart eta Oscar Hammersteinen abestiak hizpide gozarazi eginen dute\u2026","rel":"","context":"In &quot;Agoitz&quot;","block_context":{"text":"Agoitz","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/agoitz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/565727573_1261086666059548_1854150483040282080_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/565727573_1261086666059548_1854150483040282080_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/565727573_1261086666059548_1854150483040282080_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/565727573_1261086666059548_1854150483040282080_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/565727573_1261086666059548_1854150483040282080_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11040,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2017\/08\/11\/behor-ardiak-eta-artzai-txakurrak-amaiurren\/","url_meta":{"origin":7221,"position":3},"title":"Behor, ardiak eta artzai-txakurrak Amaiurren","author":"Irati Irratia","date":"11 abuztua, 2017","format":false,"excerpt":"Gaur Amaiur aldera jo dugu eta bertako Koldo Goienetxerekin egin dugu topo. Datorren asteartean hiru lehiaketa izanen dira, behorrena, ardiena eta artzai-txakurrena. Azken honetan Euskal Herriko hainbat txapeldun etorriko dira lehiaketara. Aitortu digu ere apostuak egiten direla eta giro ezinhobea izaten dela. Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/17-08-11KoldoAmaiur.mp3|titles=Koldo Goienetxe]","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/3631613707_551d53d717-e1502455093610.jpg?fit=483%2C207&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19577,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/02\/01\/xx-raida-antolatu-dute-lumbier-iip-institutuko-ikasleek-otsailaren-28rako\/","url_meta":{"origin":7221,"position":4},"title":"XX. Raida antolatu dute Lumbier IIP institutuko ikasleek otsailaren 28rako","author":"Irati Irratia","date":"1 otsaila, 2024","format":false,"excerpt":"Nafarroako institutu desberdinetako ikasle taldeek hartuko dute parte otsailaren 28an Irunberrin antolatu duten XX. Raid-ean. Antolaketan Irunberriko Lumbier IIP institutuko ikasleak daude buru-belarri urtero lez eta aurtengo edizioan jada 5 lagunetako 16 talde izanen dituzte lehian. Korrika, Arrauna, Bizikleta, Orientazioa,... izanen dituzte froga moduan baita egunean bertan jakinaraziko dituzten froga\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aurre-pirinioa&quot;","block_context":{"text":"Aurre-pirinioa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aurre-pirinioa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IrunberrikoRaidaLogo.jpg?fit=525%2C511&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IrunberrikoRaidaLogo.jpg?fit=525%2C511&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IrunberrikoRaidaLogo.jpg?fit=525%2C511&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":18442,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2023\/05\/11\/ardi-latxen-ahari-genomikoen-bigarren-enkantea-burutuko-dute-igandean-arruitzen\/","url_meta":{"origin":7221,"position":5},"title":"Ardi latxen ahari genomikoen bigarren enkantea burutuko dute igandean Arruitzen","author":"Irati Irratia","date":"11 maiatza, 2023","format":false,"excerpt":"Mendialdeko Azoka Ibiltaria Arruitz(Larraun) herrian izanen da igande honetan eta honen baitan ASLANA elkarteak Ardi Latxaren Ahari genomikoen bigarren enkante nazionala burutuko da. Bertan 16 mutur-gorri, 6 mutur-beltz eta bi heldu izanen dira subastan. Honetaz solasten aritu gara Aslana elkarteko Maite Lasarterekin, berak azaldu dizkigu enkantearen eta baita bere lanaren\u2026","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/aslana.png?fit=660%2C378&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/aslana.png?fit=660%2C378&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/aslana.png?fit=660%2C378&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7221"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7221"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7940,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7221\/revisions\/7940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}