{"id":7390,"date":"2015-11-04T14:23:40","date_gmt":"2015-11-04T13:23:40","guid":{"rendered":"http:\/\/iratiirratia.net\/?p=7390"},"modified":"2016-02-05T13:16:00","modified_gmt":"2016-02-05T12:16:00","slug":"aezkoako-toponimia-sarean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/11\/04\/aezkoako-toponimia-sarean\/","title":{"rendered":"Aezkoako toponimia, sarean"},"content":{"rendered":"<p>Aezkoako toponimia bildu dute bailako berrogeita hamar bolondresek baino gehiagok. Aezkoako Batzar Nagusiarekin batera, elkarrizketak eginez, leku, txoko eta mendietako izenak bildu dituzte. 18 urteko lana izan da.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/toponimia.png\"><img data-attachment-id=\"7391\" data-permalink=\"https:\/\/iratiirratia.eus\/toponimia\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/toponimia.png?fit=792%2C207&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"792,207\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"toponimia\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/toponimia.png?fit=300%2C78&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/toponimia.png?fit=640%2C167&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7391\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/toponimia.png?resize=640%2C167\" alt=\"toponimia\" width=\"640\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/toponimia.png?w=792&amp;ssl=1 792w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/toponimia.png?resize=300%2C78&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/toponimia.png?resize=768%2C201&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/toponimia.png?resize=700%2C183&amp;ssl=1 700w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Daniel Irigarai<\/strong>k bolondresek egindako lana ezagutu zutenean, GPSan sartu ziteleela ikusi zuen. Ideia horretatik tiraka, egun sarean kontsultatu daiteke Aezkoako toponimia, <a href=\"http:\/\/www.rutasnavarra.com\/Toponimia\/\" target=\"_blank\">www.rutasnavarra.com<\/a> atarian.<\/p>\n<p class=\"audioplayer_container\"><span style=\"display:block;padding:5px;border:1px solid #dddddd;background:#f8f8f8\" id=\"audioplayer_1\">Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version <a href=\"http:\/\/www.adobe.com\/shockwave\/download\/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&amp;promoid=BIOW\" title=\"Download Adobe Flash Player\">here<\/a>. You also need to have JavaScript enabled in your browser.<\/span><\/p>\n<p><a title=\"Daniel Iriarte\" href=\"http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/15-11-04_AezkoaToponimia.mp3\" target=\"_blank\">Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko<\/a><\/p>\n<p>Larunbat honetan bilaketak egiteko xehetasun guztiak emanen dituzte Aezkoako Batzar Nagusian egingo duten aurkezpenean, 13:00etan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aezkoako toponimia bildu dute bailako berrogeita hamar bolondresek baino gehiagok. Aezkoako Batzar Nagusiarekin batera, elkarrizketak eginez, leku, txoko eta mendietako izenak bildu dituzte. 18 urteko lana izan da. Daniel Irigaraik bolondresek egindako lana ezagutu zutenean, GPSan sartu ziteleela ikusi zuen. Ideia horretatik tiraka, egun sarean kontsultatu daiteke Aezkoako toponimia, www.rutasnavarra.com atarian. [Audio clip: view full [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2,6],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/toponimia.png?fit=792%2C207&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eaXY-1Vc","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":7388,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2015\/11\/04\/egun-on-aunamendi-506\/","url_meta":{"origin":7390,"position":0},"title":"Egun on, Au\u00f1amendi!","author":"Irati Irratia","date":"4 azaroa, 2015","format":false,"excerpt":"Aezkoako toponimiaren berri izan dugu gaur. 18 urtez izan dira Aezkoako 50 bolondres baino gehiago lekuen izenak biltzen. Daniel Iriarte izan dugu saioan, eta www.rutasnavarra.com atarian aurkitu daitekeenaz mintzatu zaigu. Salhaketa elkarteko kide bat ere izan dugu gaur gurean. Zigorraren Aurkako II jardunaldiaren berri eman digu. Karrape irratiko kronika ere\u2026","rel":"","context":"In &quot;Egun on, Au\u00f1amendi!&quot;","block_context":{"text":"Egun on, Au\u00f1amendi!","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/egunon-aunamendi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20314,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2024\/08\/20\/aezkoa-mendiaren-inguruko-liburua-ondu-du-daniel-iriartek\/","url_meta":{"origin":7390,"position":1},"title":"Aezkoa mendiaren inguruko liburua ondu du Daniel Iriartek","author":"Eneko Villegas","date":"20 abuztua, 2024","format":false,"excerpt":"Herriz herri aritu da Daniel Iriarte bertako ibilbide eta istorioak azaleratzen Naparbideak-Rutas Navarra proiektuaren baitan Aezkoa ezagutarazten eta herriak alde batera utzita duela bi urte Aezkoa mendiaren inguruko liburuaren proiektua ontzen aritu da Jose Etxegoienen laguntzarekin. Ibilbideak ez ezik, historia, ondarea, natura, toponimia, inguruaren erabilera, ekonomiaren garapena,... izan ditu hizpide\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/AezkoaDaniel.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/AezkoaDaniel.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/AezkoaDaniel.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/AezkoaDaniel.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":22327,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/08\/01\/garraldako-lana-eginda-13-urteko-lana-amaitu-du-daniel-iriartek\/","url_meta":{"origin":7390,"position":2},"title":"Garraldako lana eginda 13 urteko lana amaitu du Daniel Iriartek","author":"Eneko Villegas","date":"1 abuztua, 2025","format":false,"excerpt":"Garralda herriaren inguruko liburu eta ibilbidearekin emanen dio amaiera dekalogiari Daniel Iriartek. \"Descubre Aezkoa-Eriden ezazu Aezkoa\" proiektuaren sustatzaile eta egile nagusiak 13 urtez aritu da proiektua garatzen eta bide horretan bidelagunak\u00a0 ez zaizkio falta izan. Hobby bat bezala hartutako lan honek askori beste Aezkoa bat ezagutzera eraman gaitu eta orain\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Imagen-de-WhatsApp-2025-08-01-a-las-13.46.58_da73f503.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Imagen-de-WhatsApp-2025-08-01-a-las-13.46.58_da73f503.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Imagen-de-WhatsApp-2025-08-01-a-las-13.46.58_da73f503.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Imagen-de-WhatsApp-2025-08-01-a-las-13.46.58_da73f503.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Imagen-de-WhatsApp-2025-08-01-a-las-13.46.58_da73f503.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":21361,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2025\/01\/16\/artzibarko-toponimia-hizketagai-izanen-dute-larunbata-honetan-nagoren\/","url_meta":{"origin":7390,"position":3},"title":"Artzibarko toponimia hizketagai izanen dute larunbata honetan Nagoren","author":"Eneko Villegas","date":"16 urtarrila, 2025","format":false,"excerpt":"Mikel Belasko izanen da hizlaria larunbata honetako zitan. Bertan Artzibarko toponimia arakatu eginen dute hizlari beraren eta baita hitzaldia baino lehen beren galderak bideratu dituzten lagunen bultzadaz. 28 herri dituen ibarra izanik eta bertakoek ikerlan ugari eginik nahiko landuta dute toponimiaren gaia, hala ere izanen da sorpresaren bat, Artzibar toponimia\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artzibar&quot;","block_context":{"text":"Artzibar","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/artzibar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MikelBelasko2.jpg?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11922,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2018\/03\/15\/zaraitzuko-toponimia\/","url_meta":{"origin":7390,"position":4},"title":"Zaraitzuko Toponimia","author":"Irati Irratia","date":"15 martxoa, 2018","format":false,"excerpt":"Gaurkoan Toponimian aditua den Mikel Belasko izan dugu, gaur bertan duen hitzaldiaz mintzatzen. Probestu dugu Toponimiaren inguruko hainbat galdera botatzeko eta berak esan bezala, lekuen izendapenek ere historia arrasto bat badira. Klikatu hemen elkarrizketa jaisteko [audio:http:\/\/iratiirratia.eus\/audio\/18-03-15MikelBelasko.mp3|titles=Zaraitzu Toponimia]","rel":"","context":"In &quot;Berriak&quot;","block_context":{"text":"Berriak","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/berriak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29136053_1647753951974595_1492420737867186176_n-e1521120890997.jpg?fit=600%2C256&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29136053_1647753951974595_1492420737867186176_n-e1521120890997.jpg?fit=600%2C256&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29136053_1647753951974595_1492420737867186176_n-e1521120890997.jpg?fit=600%2C256&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":15348,"url":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/2020\/09\/24\/aezkoako-batzarrerako-bozak-igandean-eh-bildu-aezkoako-kideekin-solasaldia\/","url_meta":{"origin":7390,"position":5},"title":"Aezkoako Batzarrerako bozak igandean, EH Bildu Aezkoako kideekin solasaldia","author":"Irati Irratia","date":"24 iraila, 2020","format":false,"excerpt":"Igandean izanen dira hauteskundeak ibarreko juntarako. Hautagaitza bakarra aurkeztu da, eraberritua eta programa parte-hartzaile batekin. Hau guztiaz solasteko Aezkoako EHBilduko hautagaitzako Leire, Gonzalo eta Karlosekin egon gara hitz egiten. Datorren legealdirako gardentasuna, lana tokiko garapena eta parte hartzea izango dute irizpide eta helburu. Beste hautagaitza bat egotea nahiko lukete lehia\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aezkoa&quot;","block_context":{"text":"Aezkoa","link":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/category\/aezkoa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/00016.jpg?fit=1200%2C846&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/00016.jpg?fit=1200%2C846&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/00016.jpg?fit=1200%2C846&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/00016.jpg?fit=1200%2C846&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/iratiirratia.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/00016.jpg?fit=1200%2C846&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7390"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7864,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7390\/revisions\/7864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iratiirratia.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}