Aragoieratik euskarara itzulitako lehenengo liburuaren berri izan dugu gaurkoan. Denbora eta egunak izeneko liburua da, Ánchel Conterena. Joxemari Sestorainek itzuli du, eta harekin izan gara gaurkoan aragoieraren inguruan solasean. Punto de Vista nazioarteko zinemaldiaren berri ere izan dugu, 10. edizioa eginen du otsailean. Horregatik, Oskal Alegria zuzendari artistikoa gonbidatu dugu. Karrape irratian bisita egin dugu gaurkoan. Eta Otsanda txakur eskolatik herri eta hirien arteko ezberdintasunen inguruan izan gara solasean.