Urtarrilaren 20 eta 21ean Itzaltzun Gartxot Egunarekin izanen dugu zita

3 urtarrila, 20243 urtarrila, 2024 Irati Irratia Berriak, Elkarrizketak, Euskara, Kultura, Pirinioa, Zaraitzu Euskal Kultura, gartxot eguna, Gartxot ekimena, itzaltzu, Maite Aranburu Agirre Leave a comment

Urtez urte urtarrileko 3. asteburuan Itzaltzu euskal kulturaren plaza bilakatzen da Gartxot Egunaren bueltan. Urtero Gartxot Ekimeneko lagunek egitarau oparoa prestatzen dute bertaratutakoen gozamenerako. Gaur honi tokia egin diogu geure saioan, Gartxot Ekimeneko kidea den Maite Aranburu Agirre laguna izan baitugu solasean gurean. Beraren laguntzaz errepasatu ditugu Gartxot Egunean izanen ditugunak. Urtarrilaren 7a bitarte Gartxot […]

Amaia Andueza, Orontzeko alkatea, herri gaztetu batendako lanean

27 abendua, 202327 abendua, 2023 Irati Irratia Berriak, Elkarrizketak, Emakumea, Hauteskundeak, Politika, Zaraitzu Amaia Andueza, Orontze, Orontzeko udala, Zaraitzu Ibarra Leave a comment

Maiatzeko hauteskundeetan aurkeztu zuten Bihurgune udal-zerrenda Orontzen, hiru gaztez osaturik: Silvia Pena Lorente, Javier Montes Andueza eta Amaia Andueza Gastesi. Lana hiruren artean banatzen dutela erran digu Amaiak, alkateak, jarduna orekatua izan dadin. Orontzek 52 biztanle besterik ez dituen arren, gazte anitx daude, eta lan handia egiten dute Zaraitzu ibarraren eta Pirinioaren biziraupen duin baten […]

Porrotx Irati Irratian!

12 abendua, 202312 abendua, 2023 Irati Irratia Kultura, Pirinioa, Zaraitzu, _agenda otsagabia, Porrotx eta Marimotots, Zorionak Marimotots Leave a comment

Egun heldu dira Porrotx eta Marimotots Pirinioetara, Zorionak Marimotots! ikuskizunarekin. Otsagabian arratsaldeko bostetan izanen da antzerkia eta Porrotxek erran digun gisan, aste tartez izanik ere, eta agian haur gutxi izanik ere, anitx kontent etortzen dira gure ibarretara beti, “keben begietara begiratzen ahal zaielako haurrei eta oso gertukoa delako hartu-emana”. Pirinioa bizirik ikusi nahi dute haiek […]

Pirinoetako eta batez ere Zaraitzuko jantzi tradizionalen inguruko solasaldia izanen da ostiralean Ezkarozen

16 azaroa, 202316 azaroa, 2023 Irati Irratia Berriak, Elkarrizketak, Kultura, Pirinioa, Zaraitzu Ezkaroze, Ezkarozeko Bilgua, Jantzi tradizionalak, Jone Villanueva, Marisol Otermin, pirinioa, Zaraitzu Leave a comment

Ezkarozeko Bilguak gonbidatuta Marisol Otermin eta Jone Villanuevak hitzaldi bat emanen dute ostiralean Ezkarozen Pirinioetako eta batez ere Zaraitzuko jantzi tradizionalak ardatz hartuta. Ikerlari sutsua batak eta besteak afizio ikaragarria duena batu eta azaldu eginen dituzte Pirinioetan diren jantzi desberdinak, ondoren Zaraitzuko janzkeran zentatuz. Hau aitzakitzat hartuta Jone Villanuevarekin izan gara solasean. […]

Palestina izanen dute hizketagai asteburuan Ezkarozen eta Burgin

10 azaroa, 202310 azaroa, 2023 Irati Irratia Berriak, Elkarrizketak, Erronkari, Politika, Zaraitzu burgi, Ezkaroze, Gaza, Lidon Soriano Segarra, Palestina, sionismoa, Zisjordania Leave a comment

Urriaren 7tik hona Palestinako gatazka areagotu egin da urte luzez iraun duen arren, Israelgo estatu sionistak Gazan eta Zisjordanian sarraskia burutzen dabil gaur egun. Datuek eta NBEk hala adierazi dute behintzat, GKEk aipatu dutenez gaur egun gatazkaren ondorioz Palestinan 136 haur hiltzen dira egunero. Hedabideetan ikusitakoa ulertu nahiean Ezkarozen eta Burgin izanen ditugu Palestinan Brigadak […]

Larunbatean ospatuko da Urruxkide Eguna Orontzen

5 iraila, 20235 iraila, 2023 Irati Irratia Berriak, Elkarrizketak, Kultura, Zaraitzu Nahia Hualde, Urruxkide eguna, Xabier Diaz Esarte, Zaraitzu, zaraitzuera Leave a comment

Larunbatean ez ezik astean zehar , aste kulturalaren baitan zenbait ekimen antolatu dituzte ere Urruxkide Eguna berotzeko. Ekimen horiek Aitor Aranaren bi libururen (Zaraitzuera ikasliburua eta Dorian Grayren erretratua zaraitzueraz) aurkezpena izanen da asteazken honetan Orontzeko plazan. Ostiralean aldiz Nahia Hualde ezkaroztarra izanen dugu Cabala diska aurkezten. Hala ere, egun handia larunbata izanen da egun […]

Sorginek Otsagabia 1900. urtera itzularaziko dute Orhipeanen baitan

25 abuztua, 202325 abuztua, 2023 Irati Irratia Berriak, Elkarrizketak, Kultura, Zaraitzu 1900, Orhipean, otsagabia, Sergio Itxaso, Zaraitzu Leave a comment

Akelarre batek emanen dio gaur (abuztuak 25) Orhipean jaialdiari. Bertan naturari eragindako zauriak direla eta bertako sorginek Otsagabia 1900. urtera itzularaziko dute, Orhipeani hasiera emanez. Egun handia biharkoa izanen da eta bertan garaiko ogibideak ikusteko aukera izanen dugu. Guzti honetaz solastu gara Orhipeaneko antolatzailea den Sergio Itxasorekin. Egitaraua ezagutzeko: Orhipean programa Sergio Itxaso Irati Irratian: […]

Estatuen oztopoen gainetik Mugen eguna ospatuko da igandean

23 abuztua, 202323 abuztua, 2023 Irati Irratia Berriak, Elkarrizketak, Kultura, Pirinioa, Zaraitzu Aldarrikapena, Iturzaeta, Jaia, Maitane Eslava Pena, Mugen Eguna, Zaraitzu Leave a comment

Astelehen honetan jendarme eta guardia zibilek itxi egin zuten Iturzaetako bidea, Larrain eta Zaraitzu batzen duen bidea. Historikoki erlazio estua izan da mugaren bi aldetako lagunen artean eta urtero berretsi egiten dute erlazio hori, Mugen egunaren baitan. Asteleheneko gertaerak ere presente izanen dituzte aurten eta baita salatu ere. Igandean eginen dute topo Abodin lehendabizi eta […]

Bihar irekiko ditu ateak Koleto etxea, aintzinako bizimoduaren eredu eta etorkizuneko kultur-gune bilakatuta

10 uztaila, 202310 uztaila, 2023 Irati Irratia Berriak, Elkarrizketak, Kultura, Zaraitzu Irekiera, Koleto Etxea, kultura, Mikel Aoiz, otsagabia, Zaraitzu Leave a comment

Urte batzuk daramate Otsagabiako udaletik 20 bolondresekin batera Koleto etxea proiektua lantzen. XVIII. mendeko bi etxe hauek erosi eta prozesu parte-hartzaile baten bitartez proiektua gorpuzten joan dira, aintzineko bizimoduaren erakuslehio izan nahi duena. Horretaz aparte, bertako patioa kultur espazio bilakatuko dute udan zehar hiru kontzertu eskainiz. Proiektu berri honetaz solastu gara Otsagabiako alkatea den Mikel […]

Irati Lau Ibarrak jaia antolatu du iganderako Abodin

30 ekaina, 202330 ekaina, 2023 Irati Irratia Aezkoa, Berriak, Elkarrizketak, Erronkari, Pirinioa, Zaraitzu Abod, garazi, irati, Irati Lau Ibarrak, Jaia, Karlos Bueno, Zaraitzu, zuberoa Leave a comment

Apirilean egonkortu zuten lau ibarren arteko harremana Irati Lau Ibarrak elkartearen baitan. Honen ostean zenbait elkargune sortu eta igande honetarako festa antolatu dute Abodin. Festa aitzakitzat hartuta Karlos Bueno Aezkoako Batzarre Nagusiko lehendakariarekin izan gara gaur programa eta elkartearen nondik norakoak aztertzen. Karlos Bueno Irati Irratian: