Nazismoak Europa hartua zuen garaian baziren aliatuen ihes sare zenbait. Hauetako bat zen 0 sarea zeina Mendibeko zerrategia zuen zentrua. Bertan Charles Schepens oftalmologo famatuak beste hainbeste lagunekin  batera ihesa sarea antolatu zuen zeinetatik estimatzen den 9000 lagun inguru lortu zutela ihes egitea. Meg Ostrum idazleak maisuki plazaratu zuen bertan bizitakoak eta Katakrak argitaletxe iruindarrak gazteleratzeko hautua hartu zuen. Honezkero, itzulpen honen aurkezpena eginen da larunbata honetan 12tan Orbaitzetako Kultur Olan. Arratsaldean aldiz Erronkarin izanen da aurkezpen bat ere. Honetaz solastu gara liburuko prologoa idatzi duen, aurkezpenak eginen dituen eta Katakrakeko kidea den Ainara Rodriguezekin

Ainara Rodriguez Irati Irratian: