Pirenaeus mugaz-gaindiko proiektuarekin zerikusia duen ikerlana dugu liburua. Europar Batasuneko funtsak baliatuta modu koordinatuan hasi ziren Aranzadi Zientzia Elkarteko lagunak Zaldua, Donazaharre eta Artziko guneak industen Iter XXXIV erromatar galtzadaz gehiago jakin nahiean. Pirinioa muga geografikotzat hartu izan da, baina urteen eta ikerketen poderioz duela 2000 urte asko erabiltzen zen pasabide bat zen. Hego eta ipar isurialdean egindako indusketek antzekotasunak azaleratu egin dituzte eta horiek berak nabarmendu eta lekuko gisa utzi nahi izan dute Pirenaeus liburuan.

Liburuaren aurkezpenak eginen dituzte gurean. Lehena urriaren 17an Artziko Jauregian. Ondoren, Donazaharre, Luzaide eta Auritzeko aurkezpenak etorriko dira. Hauek aitzaki hartuta Aranzadi Zientzia Elkarteko Oihane Mendizabal Sandonis izan dugu proiektua eta liburua aurkezten. Berak aipatu bezala aurkezpenetara gerturatzen den pertsona orok jasoko du liburu honen ale bat.

Oihane Mendizabal Sandonis Irati Irratian