Sorginek Otsagabia 1900. urtera itzularaziko dute Orhipeanen baitan

Akelarre batek emanen dio gaur (abuztuak 25) Orhipean jaialdiari. Bertan naturari eragindako zauriak direla eta bertako sorginek Otsagabia 1900. urtera itzularaziko dute, Orhipeani hasiera emanez. Egun handia biharkoa izanen da eta bertan garaiko ogibideak ikusteko aukera izanen dugu. Guzti honetaz solastu gara Orhipeaneko antolatzailea den Sergio Itxasorekin. Egitaraua ezagutzeko: Orhipean programa Sergio Itxaso Irati Irratian: […]

Estatuen oztopoen gainetik Mugen eguna ospatuko da igandean

Astelehen honetan jendarme eta guardia zibilek itxi egin zuten Iturzaetako bidea, Larrain eta Zaraitzu batzen duen bidea. Historikoki erlazio estua izan da mugaren bi aldetako lagunen artean eta urtero berretsi egiten dute erlazio hori, Mugen egunaren baitan. Asteleheneko gertaerak ere presente izanen dituzte aurten eta baita salatu ere. Igandean eginen dute topo Abodin lehendabizi eta […]

Bihar irekiko ditu ateak Koleto etxea, aintzinako bizimoduaren eredu eta etorkizuneko kultur-gune bilakatuta

Urte batzuk daramate Otsagabiako udaletik 20 bolondresekin batera Koleto etxea proiektua lantzen. XVIII. mendeko bi etxe hauek erosi eta prozesu parte-hartzaile baten bitartez proiektua gorpuzten joan dira, aintzineko bizimoduaren erakuslehio izan nahi duena. Horretaz aparte, bertako patioa kultur espazio bilakatuko dute udan zehar hiru kontzertu eskainiz. Proiektu berri honetaz solastu gara Otsagabiako alkatea den Mikel […]

Irati Lau Ibarrak jaia antolatu du iganderako Abodin

Apirilean egonkortu zuten lau ibarren arteko harremana Irati Lau Ibarrak elkartearen baitan. Honen ostean zenbait elkargune sortu eta igande honetarako festa antolatu dute Abodin. Festa aitzakitzat hartuta Karlos Bueno Aezkoako Batzarre Nagusiko lehendakariarekin izan gara gaur programa eta elkartearen nondik norakoak aztertzen.        Karlos Bueno Irati Irratian:

Badator 2023-24 ikasturterako AEK-ko aurre-matrikulazio kanpaina

Helduen euskalduntzeaz arduratzen den AEKak aurre-matrikulazio kanpaina abiarazi du ekainaren 28a bitarte. Gaur izena ematen dutenei %5eko deskontua eginen diete euren matrikularen prezioetan, halere tokiko zenbait administrazioek ere diruz laguntzen dituzte ikasketa hauek baita Nafar Gobernuko Euskarabideak ere. Kanpainarako hainbat baliabide atera dituzte Pirinioetako eta Esteribar eta Agoitzeko euskaltegiek. Guzti honetaz solasteko Izaskun Zabalza AEKko […]

Egituratu dira hauteskundeetan parte-hartu zuten udalak

Asteburu honetan gauzatu dira  maiatzaren 28ko hauteskundeetatik eratorritako udaletan kargu-hartzeak. Egia da herri askotan itxaron beharko dutela bigarrren itzul batean hautagaitza aurkeztera, lehen deialdian ez baitzen inor aurkeztu. Aurkeztu zirenen artean baziren batzuk hautagaitza bat baino gehiago zituzten herri eta bailarak. Artzin bi hautagaitza ziren eta alkatetza Artziko Herri taldeak eskuratu zuen 4 zinegotzi eskuratuta […]

Zapore bikainarekin amaitu da aurtengo eski kanpaina

Astez aste 12 astetan zehar aritu gara Amaia Mozo koordinatzailearen laguntzarekin eski-kanpaina barrutik ezagutzen. Elurra hasieran faltan izan arren artea eduki dute bertaratutakoei esperientzia zoragarri bat emateko. Kanpainatik 3860 lagunetik gora hartu dute parte 92 eskoletan barreiatuta eta ia denek balorazio positiboa egin dutela gaineratu digu Amaiak gaurkoan, hobetzeko tartea dagoen arren. Orain, beste era […]

Irati Biosfera Erreserba Naturalaren izendapena eta Iratiko Lau ibarrak elkartea

Aezkoako lehendakaria den Karlos Bueno Rekarekin (Pato) izan gara gaurkoan bi gai hauek jorratzeko. Azken egun hauetan ikusi ahal izan dugu nolatan Zaraitzuko bailararekin batera Iratiko Oihana Biosferaren Erreserbatzat aintzat hartzeko eskaria luzatu duten eta baita nola egonkortu dituzten Garazi eta Zuberoako ibarrekin dituzten harremanak Iratiko Lau Ibarrak elkartea eratuz. Bi gai horien inguruan solastu […]

Emakumeek historia duten garrantzia nabarmentzen duen ibilbide gidatua jarriko dute martxan Otsagabian

Gaur proiektu berritzaile bat izan dugu gurean, Zaraitzuko emakumeen historiak hizpide duen gidaririk gabeko ibilaldi gidatu baten sortzailea den Santiago Lesmes izan baitugu gurean. Larunbat honetan ipiniko da martxan ibilbide hau zeinetan bertako emakumeen istorioak ezagutu eta baita bizitu eginen ditugun. Bisita gidatua 9,95€ prezioa dauka eta mugikor zein tableten bitartez erosi daiteke eta norbana […]

Pirinioetako idazlumak dantzan jartzeko garaia

Gaur Idoia Zabaltza izan dugu, euskararen inguruko kolaborazioarekin. Gaurkoan Pirinioetako V. Mikroipuin Lehiaketaren inguruan solasean izan dugu gurean. 100 hitzerainoko istorio laburren lehiaketa litzateke eta parte hartzeko deia luzatu du gaur gurean. Idoia Zabaltza Irati irratian