Berriz ere izan gara gaurkoan Iñigo Labat Irati Xtrem frogaren antolatzailearekin. Asteburu honetan ospatuko baita Otsagabian aurtengo bigarren froga, mendi bizikletan edo BTTn egin beharreko froga alegia. Jada 500 parte-hartzaile daude izena emanda eta orain eguraldiari so daude, eguraldi kaxkarra eginez gero ibilbidea moldatu beharko baitute. Ratu on bat pasa dugu Iñigoren laguntzarekin froga ezagutzen. […]
Urteak daramatza IratiArt artisautzako Joseba Jauregik zura lantzen eta bere ogibidetzat hartzen. Zura lanketa gal ez zedin Zaraitzuko zura lantzeko eskola abiatu zuen eta horren ondotik etorri zen Aezkoako eskola. Jende ugari animatu da zura lantzeko ikastaroetara eta esan dezakegu osasun ona daukala zuraren lanketa. Irailaren 23a bitarte izena eman daiteke aurtengo ikasturterako, bai Zaraitzukoan […]
Aurten Zaraitzuko eguna edo hobe esanda Urruxkide eguna Itzallen ospatuko da gaur eta bihar artean. Atabeako kiñoian kokatutako herri honek hartuko du bailarako egun berezi hau prestatzearen ardura eta horretarako egitarau oparoa prestatu egin dute. Goiz goizetik hasi eta gauan sartu arte jai-giroak ez du etenik izanen, publiko anitzari zuzendutako programazioan. Eguna beraz eta programazioaz […]
UNESCOk Marokon eginiko bilkuran 11 gune berri izendatuak izan ziren Biosfera Erreserba modura, horien artean Aezkoa eta Zaraitzu ibarretako Iratiko oihana. Urte luzeen lanaren fruitua da izendapen hau, urteak eman baitituzte eskaerak eta lanak bideratzen duela bi urte arte, orduan aurkeztu baitzuten eskaria UNESCOn. Hala adierazi digu gaur izandako elkarrizketan Aezkoako Batzarre Nagusiko lehendakaria den […]
Aurten Pirinioetako Abesbatzen XX. topaketak burutuko dira Otsagabiako Elizan. Halere urtero errepikatzen den ohitura hau 20 urte baino gehiago daramatza ematen eta pandemia dela eta soilik izan zuen urte zenbaiten etenaldia. Indar askoz ekingo diote igande honetan Otsagabiako elizan eginen den abesbatzen topaketari, bertan Orreaga, Aurizberri eta Zaraitzuko abesbatzek parte-hartuko dutelarik. Gaur, Zaraitzu Abesbatzako zuzendari […]
Aurten Irati Xtrem txirrindula martxaren antolaketan lekuko aldaketa izan da, hainbat urtez antolaketan egondako Biktor Anduezak bide eman zion Iñigo Labat eta Lizarreriako taldetxo (Lizarraldea MTB taldea) bati zeina gogo biziz hartu zuen erronka. Kostata izanda ere 1500 partaide izanen ditu aurtengo edizioak ere eta horri bide emateko prest dira bertako 100 bolondres lanerako eta […]
Pandemia garaian eman zion bide bere pasio berriari. Berria diogu zeren ohituta geunden euren poemetaz gozatzera baina bertan hasi zen joste lanetan. Handik eta hemendik sorkuntza modu berri honek orain bere ekintzailetzara bideratu du Lucia Gorria. Abenduan hartu zuen erabakia eta 3 hilabeteren ostean pasa den asteburuan ireki zituen ateak Otsagabiako Patata Biltegi zaharrean “El […]
Denboraldia ireki berri dute eta jada asteburu potentea pasa berritan jo dugu Irati Abodi eta Iratiko Etxeetara bertako arduraduna den Amaia Ayerrarekin egotera. Berak azaldu digu zein den estazioko egoera bai zerbitzu eta baita elur aldetik ere. Egia da egoera berrietara egokitzen dabiltzala, batez ere elur falta dagokionean. Amaia Ayarra Irati Irratian
Bigarren buelta bat egitea adostu genuen Gartxot Eguna heltzear zela eta hala egin dugu. Beste behin, Itzaltzura gerturatu gara Gartxot Eguneko azken berriak jasotzera. Jada dena bidean dute Gartxot Ekimeneko kideek, herri bazkarirako 200 txartel salduta dituztelarik, hots, dena salduta dutelarik, hala adierazi baitigu ekimeneko kidea den Maite Aranburu Agirrek. Asteburu potentea dator, ekimen aunitz […]
Ezkarozeko Bilguak gonbidatuta Marisol Otermin eta Jone Villanuevak hitzaldi bat emanen dute ostiralean Ezkarozen Pirinioetako eta batez ere Zaraitzuko jantzi tradizionalak ardatz hartuta. Ikerlari sutsua batak eta besteak afizio ikaragarria duena batu eta azaldu eginen dituzte Pirinioetan diren jantzi desberdinak, ondoren Zaraitzuko janzkeran zentatuz. Hau aitzakitzat hartuta Jone Villanuevarekin izan gara solasean. […]